2020年女王圣诞演讲
对于英国人来说，圣诞节这一天是一定要收看女王的圣诞演讲的。每年女王都会利用这个机会来总结这一年发生的重大事件。并且，圣诞演讲的演讲稿由女王亲自执笔的，这也是少数几次女王可以在没有政府提供意见的情况下，发表个人看法。
去年，英媒普遍把女王的圣诞演讲主题总结为“坎坷的一年”（Bumpy Year）。他们认为，这个主题一语双关地概括了2019年的英国人和英国王室所经历的一切。而今年女王演讲的主题则被归纳为“你并不孤单”（You are not alone），女王告诉所有“只想要一个拥抱”的人：“你并不孤单，让我向你保证，我的关心与祈祷与你同在。”
在演讲中，女王向公众传达了乐观的信息。她指出，新冠疫情给英国人民带来了不少困难，也让许多家庭经历了悲伤。但她表示，在抗击新冠疫情的战斗中，世界各国团结一致，将使我们共同渡过难关。并引用了一段圣经的内容来做结束语：
...The Bible tells how a star appeared in the sky, its light guiding the shepherds and wise men to the scene of Jesus’s birth. Let the light of Christmas — the spirit of selflessness, love and above all hope — guide us in the times ahead.
《圣经》讲述了一颗星星是如何出现在天空中的，它的光指引着牧羊人和智者来到耶稣诞生之地。那么就让圣诞之光：无私、爱和最重要的希望精神，在未来的日子里引导着我们。
——The Queen's 2020 Christmas Speech
最后，附上一个“彩虹奶奶”这10年来的圣诞演讲着装，是名副其实的彩虹呢。
彩虹奶奶
网友评论