昨天说想看本工具书，挑了这本在kindle里存了好长时间的《微时间管理术》，不知道为什么，总感觉被翻译过来的书有点别别扭扭的，照原文总是差了点意思。没想到这本书翻到后面竟然有英文的原文，试着看了一些，大概理解90%，可是就差这10%也足够让我迷糊，根本不算是看得懂，还是放弃了。这时突然想起之前在百词斩劣昨天说想看本工具书，挑了这本在kindle里存了好长时间的《微时间管理术》，不知道为什么，总感觉被翻译过来的书有点别别扭扭的，照原文总是差了点意思。没想到这本书翻到后面竟然有英文的原文，试着看了一些，大概理解90%，可是就差这10%也足够让我迷糊，根本不算是看得懂，还是放弃了。这时突然想起之前在百词斩列的计划，每天一百个单词，反正近期没什么需要专心研究的，就开始背这单词吧。边上班边带着耳机拿着纸笔比比划划的背单词，有人路过身边的时候还要警惕的做好掩饰工作，总有点做贼的样子。不过想想自己每天在工作时间还能抽时间看完一本书背下一百个单词，就觉得自己是占了好大的便宜，遂决定将偷偷摸摸进行到底。在下班前紧赶慢赶的背了80多个单词，这时老公发来微信说他今天开始看注册考试的书了，居然也看进去了一点点，我真的很喜欢学习，或者说很喜欢学习的样子，起码表面上看我是走在进步的路上的。跟老公说我今天背了一百个单词，他很奇怪也有点惊讶，我记得之前他也因为我学习英语的事做过评价。我曾经想过学习日语、韩语和英语，但是他的意思是我们现在应该集中精力去学习解决眼前实际的问题，而不是广撒网，想学什么学什么，一是脑筋或许不像年轻时那样好使，一是很多东西学了也不见得有用。我一点不否认他的想法，但是我就是想学，我喜欢学习，没有想它将来是不是真的有用。我说现在很多女的都是下班之后就回家看各个电视剧，像我这样不看泡沫剧不刷朋友圈的，就想看看书背背单词不行吗？万一我将来工作需要英语呢？万一我将来翻译个外文书籍呢？其实我是有点心虚的，我不知道什么是对的应该做的，目前只能是由着自己的性子，做些让我感觉不那么心慌的事情。老公说我当年上学的时候若是有现在的劲头，我就可以上清华了。我知道我快三十岁了，我知道我的人生璀璨的希望比较渺茫了，可是我还是想试一下，你说我不务正业也好，开蒙太晚也好，我就想知道，现在努力的话，还有没有实现梦想的可能？
网友评论