原文: 哀公问社于宰我。宰我对曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰:使民战栗。”子闻之,曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。” ——《八佾篇》
翻译: 鲁哀公问宰我祭祀土地神的牌位用什么木料。宰我回答说:“夏朝用松木,商朝用柏木,周朝用栗木,为什么周朝要用栗树呢?目的是:让百姓战战栗栗。”孔子听到后,骂他:“已经做过的事就不要再说,已经做成的事也就不再劝你了,以后不能再犯了。”
解读: 这是宰我第一次出现在论语里,就被孔子狠狠骂了一顿。孔子骂他:“你前面都说的很对,为什么要画蛇添足呢?为什么要说周朝用栗木是为了让百姓战战栗栗呢?难道周朝的统治是恐怖政治吗?” 周朝的政治理念是以德治国,是以礼治国,难道德和礼是让人民害怕的吗?宰我的这一句评论简直是抹黑周朝,我们知道孔子又最推崇周朝,宰我当然就把孔子惹毛了。
感悟: 我们平常做事情的时候,也经常会犯宰我的错误。尤其是对当下在做的事情或者任务信心满满时,往往会过度表现。事实上,这样的行为很多时候都是画蛇添足,不仅没有加分,反而大大减分。 任何时候,我们都要保持清醒。
网友评论