来自stokpi网站，授权基于CC0协议
从2012年开始有坚持学习和阅读的念头，并一路走了过来，因为眼界和见识的限制，走了很多弯路，付出了很多时间成本和金钱成本，但也开始获得了一点点的回报。
1、英文翻译收入
上周初中同学在班群里面问老家县城或市里哪里有翻译公司，有文件要翻译，特急，英文翻译成中文。群里的同学要么说不知道，要么没有回应，我正在学习英语，也一直在练习中文写作，想着我或许可以帮忙翻译，于是让同学拍照发给我看看要翻译的文件。
同学把文件拍照发了过来，是一个声明文件，文字不多，涉及一些个人信息，比较简单。我处理过不少文案，知道简单的文字也要费不少功夫，就对同学说帮她翻译，完了给我发个红包就可以了。新年讨个吉利，给自己的劳动一个犒赏，也没说多少钱。
我个人的翻译没办法盖章，但这是民政局用的一个证明文件，必须有公章。刚好我认识的一个女生自己开翻译公司，向她询价，她报价说盖章100，翻译80。
我担心自己翻译得不够好，征询了同学的意见，她确认直接用我的，给我微信红包转了188元钱。我把翻译后的文件微信发给翻译公司，转账付盖章费100块，快递费23块，自己净收入65块。感谢同学的信任，我们互相配合，她也顺利把事情办完了。
这是我第一次用自己的英语翻译挣钱，虽然以前也帮别人翻译过，那时候用的是学校学到的底子，工作之余花的时间、精力和金钱都不多，对钱的概念也很模糊，没有收任何费用。时至今日，我在英语上投入的时间、精力和金钱都不少，自然希望能有收入来填补支出，以后要继续努力学习，也要努力寻找用英语开源挣钱的方式。
2、微信公众号赞赏收入
我的微信公众号目前已经累计了126篇图文文章，2016年6月获得原创和赞赏功能，感谢大家的支持和厚爱，现在累计赞赏总额是176.86元，虽然不是很多，但对我来说，已经是极好的鼓励和奖赏，我会继续努力。
因我的时间和精力有限，最近写得不是很多，也没有推广过我的公众号，只是想总结和有感而发的时候才写一些，希望是对自己有用和对读者有用的文字，多谢大家的支持，我会继续加油，努力写出更多更好的文字。
3、帮朋友编辑排版微信公众号的收入
刚开始本来是计划和朋友一起做一件事，开通了一个微信公众账号，但是后来因为两个人不在一个地方，我也没有那么多金钱、时间和精力，朋友和她家里的亲戚朋友把事情做起来了，还是用原来的公众号，偶尔需要发布信息，我就帮忙润色文字和排版，并发送出去。
实际上已经有人专门收费帮别人排版公众号，我在这方面并不是很擅长，也没有做过深入研究。我只是一直在写文章和排我自己的公众号，比朋友熟练许多，对文字也更有感觉，操作起来就比她快很多。主要是她要排的文章不多，也是好朋友，才帮忙做这样的事情。
朋友高兴了微信发个红包给个午餐费，友情帮忙，大家乐得开心，互相配合，把各自擅长的东西用起来，过年也收到了祝福红包，互相祝愿红红火火，日子越过越好，这个技能，既让我帮上忙，又多了和朋友沟通了解的机会。
4、获得编辑赠书的机会
2016年因为豆瓣上累积的文字以及一点小小的关注量，获得了三本编辑赠书。也有其它的机会，但因为时间有限，加上有阅读偏好，并不是能免费获得的图书书都看，很开心有机会被编辑看上，有机会免费获得想看的图书。
获得免费图书的代价是要花时间看完并写一个书评发表出去，不一定要写好评，只要是客观实在的都可以写。有很多人书评写得很好，专门写书评做图书营销，积累很多粉丝，卖出去不少图书，自己也写书出书，但这不是我的方向，只是在学习和阅读的过程中写写自己的感想，有合适的图书才要过来看看顺便写书评。
目前我只写过10篇书评，并不多甚至是少，但写了一本畅销书得书评，且我的书评排在第一位，一些其它读者就顺着书评找到我，关注我的豆瓣和公众号，让我切实感受到了文字的传播力量。
5、朋友和陌生人找我咨询的机会
因为这些年写了不少文字分享出去，有些朋友看了，有些陌生人看了，会觉得我有一些知识和经验可以传授，也能给人指点和提供方向，于是向我咨询。
我会有些热心，愿意给出自己的观点和帮助，但有时候又会觉得太费时间和精力，于是把别人问到的情况再总结成文，让大家去阅读我的文字，或者开解过后，推荐一些学习资料去学习，热心但会有限度，想要成长的人，更需要自己积极主动和付出。
愿意去实践和改变的朋友，我会多给出一些意见和看法，百般找借口不愿意行动的人，我会尽量少说。感谢这些朋友对我的信任以及他们自己的努力，有些朋友看完我的文章后会赞赏表示支持，确实感谢大家的肯定。
以上这些，是最近几年我的知识和技能的积累给我带来的一些回报，感谢大家的厚爱，我还在路上，还要继续学习，我愿意付出时间、精力和金钱去投入，也希望将来有更好更多的输出和回报。
2017/02/08 21:38 撰写
网友评论