经典诵读（106）

《千字文》

晋楚更霸，赵魏困横。

假途灭虢，践土会盟。

注释

①更霸:更替当霸主。

②困横:被“连横说”所困扰。横，连 横，是张仪所提出的主张，即破坏战国时另外六国的联合关系，使秦国能够各个击破。连横成功后，秦国首先攻打的就是赵国和魏国，所以说“赵魏困横”。

③假途灭虢:春秋时晋国想要征伐虢国，以垂棘之璧和屈地良马为礼物向虞国借路，宫之奇用“辅车相依，唇亡齿寒”的道理劝虞公万不可答应。虞公不听宫之奇的话，把路借给了晋军。果然，晋国灭掉虢国后，在回来的路上把虞国也灭了。假，借的意思。途，路。

④践土会盟:春秋时晋文公大败楚国后，周襄王认为他立了大功，就亲自到践土(今河南原阳西南)慰劳，晋文公便在践土召集诸侯会盟，约定共同效命周王室。

译文：

春秋时期，晋文公和楚庄王等交替当霸主，战国时的赵国和魏国被张仪的连横政策所困扰。春秋时晋国出兵征伐虢国而向虞国借路，在灭掉虢国回来的路上把虞国也灭掉了。晋文公在践土会盟诸侯，约定共同为周王室效命。

析论：

春秋战国时期是我国战争频繁的时期，但也正是在这个时期，出现了许多政治家和军事家，官之奇就是其中的一个。而糊涂的虞公却为了区区四匹马、一块玉，就丢掉了国家。这也告诫我们，千万不要贪图小便宜，因为这很可能是别人布下的诱饵，我们会为这个小便宜而吃大亏。