Smile, 微笑（下）

《Smile》基本是作者Telgemeier的自传，故事的灵感就是来源于她六年级磕牙的经历。

Smile, 微笑（下）

同样有一个六年级的闺女，作为家长，整本书看得我冷汗直冒，心里慌慌，我被很多情节和对话牢牢钉住，几乎不能动弹，为什么呢？举几个例子：

前面提过，当Raina磕飞门牙，情绪低落，在同学的怂恿下，她要求妈妈在生日那天带她去打耳朵眼。搞啥？才刚11岁就要混社会啊，记得我女儿六岁，学校老师组织她们涂指甲油就够让我闹心的了。

这还不算啥，7年级，Raina喜欢上了一个运动男Sean，就是有好感呗，可是书中竟然描绘她梦中竟然和男孩Kiss 了，看得我眼冒金星，如果这是我闺女......

更过分的，一堆11岁女孩在一起，把男孩的话题像选冰激凌口味一样挂在嘴边，不仅毫无羞涩感，反而还很担心没有男孩喜欢自己，在学校不是应该争分夺秒学习吗？还有这些无聊的小心思。

还有，刚刚11岁，女孩子们就开始参加各种disco 舞会，男孩女孩凑对，群魔乱舞，我女儿也曾经穿的花红绿闪的去过类似聚会，回来竟兴奋的说，有个中国男孩喜欢她！我的老天，别想再有下一次！

Smile, 微笑（下）

Raina13岁，书中用近距离画面扫描了她的书包，一堆花花绿绿的东西，都是小女孩的花样，基本与学习无关，当然其中也少不了女孩们秘密的物件。

书中，Raina的同学每人列了自己13岁的困惑，有发育问题，有发型问题，有爱情问题，有腿形问题.....就是没人关心学习问题！

Raina 13岁最大的困惑竟然是三角恋，文艺男Sammy喜欢她，她喜欢运动男Sean 为了能多见到Sean，她竟然还去报名参加学校篮球队，最终Sean对她也不感冒，同时她却收到了Sammy的礼物，是一盒心型的巧克力，我要是Raina的爸爸，估计要被气晕过去......

到了16岁，Raina又遇到了bully问题，有几个小太妹欺负她，没心没肺的她也在学校的盥洗室里哭的十分伤心，我想我那个脆弱的丫头将来也会这样泪洒校园的吧，心里直堵！

以上总总都是冰山一角，我很佩服作者的坦诚相待，让我在一次又一次晕头转向中，深思着一个很现实的问题：我们对自己的孩子究竟了解多少？其实，我们和他们相处的时间，在他们整个成长过程中占比并不大，有很多时候甚至是微不足道的。

在家中，我女儿面对的就是父母，她对我们太过熟悉，在什么情况下我们会有什么反应，她了如指掌，她能应付自如；可是，在学校，她每天将面对数十倍的人，数百倍的情况，有开心有伤心有兴奋有无聊，海量信息输入她大脑，需要她通过知识经验意识进行输出，同时学习和沉淀知识和经验，这大概就是所谓的成长吧！

在阅读过程中，我也一度后悔将这本书推荐给了丫头，不过，后来想想，生活的真相都是不完美的，让她看到人生的多方面也不一定是坏事，更何况Raina应对困境，笑面尴尬也能给她一些启示。

面对孩子成长的烦恼，作为家长，我个人觉得我们能做的很多但又很少，所有Raina的困惑，我们不一定能有最优的解决方案，或甚根本就没有解决方案，只能能让时间去解决，但我想，我们至少可以给孩子们一个温暖的家，让他们可以在这里放声大哭而不用感到丢脸。

本书还有几个特色：

第一，可以作为家庭牙科知识科普，整本书中三分之一篇幅是关于Raina牙齿治疗和牙齿矫形的，整个过程作者描写的十分周详，我想每个家庭都可以从中获得经验，当然对于在美国或者欧洲生活的家庭更有针对性，他们对儿童牙齿的照顾可以说是无微不至，我女儿也从中受益匪浅。

第二，书中语言无比鲜活有趣，完全是青少年的用词和语气，喜欢英语的朋友可以从中学到地道的生活用语，这里举一些例子吧：

    “D” Batteries

    The Roads are Jammed

    The phone lines are so over burdened

    You guys can have a free period

    What a shrimp

    You walked right into that

    My birthday rolled around again

    Looks like someone’s trying to cover up their day breath!

    I was up half the night reading

    等等， 在书中到处都是。

第三，书中的漫画十分精彩耐看，上篇和这篇插入了一些，如果你去看本书，能更身临其境的欣赏绘画作者Stephanie Yue的才华，幽默和激情！

Smile, 微笑（下）