今天随手翻了翻书架上的书籍，突然看到了一本心经，总听圈里人说抄心经，仔细看了内容后给大家分享
唐太宗时，有一位国师名玄奘法师，在家姓陈，十二岁时跟随哥哥出家，出了家后，读一切经典，有些经典是鸠摩罗什法师翻译，有些经典是别的法师翻译，他对有些语句生疑，很想到印度取经，后来在四川成都寺庙住下了，遇到一位老和尚，身生疥癞，人不敢近，惟有年轻的玄奘法师，以一颗同情心侍奉他，为他洗脓血，涂药，不久，这老和尚的疥癞病痊愈，老和尚感他调治之恩，无以为报，惟有一部经，可以口传给他，就是这一部心经，一共二百六十字，念了一遍，玄奘法师便记在心内，后来把它译出来，一个字也没有更改。
鸠摩罗什法师也有翻译这部心经，名叫摩诃般若波罗蜜多心经，有如是我闻等语，但不及老和尚传给玄奘法师所说的那么简洁流利清楚，那位老和尚又是甚么人呢？他就是观音菩萨。
玄奘法师后来到印度取经，经过八百里沙漠，上无飞鸟，下无走兽，中间无人，惟多鬼怪，念任何经也不能降服，一念心经，所有邪魔鬼怪隐藏，仗这心经的功德神力，成功到印度取经，十五年后回中土，成为国师，专心翻译经典。
《心经》原文：
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无意识界，无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。无苦集灭道，无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍。无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅盘。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨菩提娑婆诃般若波罗蜜多心经。
❤《心经》译文：
那些智者们，在他们冷静思考人生的时候，往往能够看透人世间一切因果、生死。所以他们能脱离一切痛苦，在他们死后留下的“东西”，让人们感到人生的梦幻，也让人感到人生的充实，从承受人生的苦难到思考人生的价值，再为人生付诸行动，从而真正了解人生的意义。其真谛，也不过是繁华与平淡的相互循环。他们留下的，是一切自然法则的根本，是真正的永恒、纯洁与坚韧，所以他们在平淡生活中不奢侈，没有痛苦，也感受不到一切诱惑，以至无法动其志，更不会阻碍他们前进的视野，这样，才不感觉到人生毫无意义，更不会觉得空虚，没有痛苦的磨练就不会成长，没有付出就不会有所收获，正因为你什么也没有，是因为你拥有过但不珍惜，或者你从来没有努力去拥有。沿着人生的历程，智慧会积累，杂念会渐渐消除，没有了杂念，对人生的追求就不会恐惧，更不会产生负面的人生观，明白“自然”的法则。以往那些智者，都是随着人生智慧的渐渐积累，而成为高尚又正直、待人平等友好、拥有坚定不移的目标的觉悟者。因此，人生路上所积累的智慧越多，还能消除生活的烦恼、破除人间黑暗更带来光明等等。
从文字到翻译后的意思我能体会到的都是如何做人，如何做好人的经典！说实在的目前的社会，现实的人群，利益熏心，自私自利等一些词汇都能体现当下，然而还有部分人还真的是身体力行，践行自己的人生智慧！
感悟颇多，哪一条能够做到知行合一就好了！听说抄心经能够让人静心，我不妨试试……………
网友评论