美文网首页
苏东坡传(英文版)Preface读书笔记

苏东坡传(英文版)Preface读书笔记

作者: 紫风_52b8 | 来源:发表于2017-12-06 21:12 被阅读0次

仿写:THERE is really no reason for my reading the life of Su Tungpo except that I want to do it. For years the reading of his biography has been at the back of my mind. When I was in middle school, I had read some of his poems or prose in the Chinese textbooks. It was a matter of sustenance of the spirit to apply myself to this reading, I am happy, and this should be an all-sufficient reason.

摘要:A vivid personality is always an enigma that has endeared him to his readers. I can perhaps best sum it up by saying that the mention o£ Su Tungpo always elicits an affectionate and warm admiring smile in China.

积累 

1.If something is at/in the back of your mind, you intend to do it, but are not actively thinking about it   

•It's been at the back of my mind to see a movie for several days now, but I haven't got round to it yet.

garrulous :having the habit of talking a lot, especially about sth not important

He was stubborn,garrulous but witty, careless of his speech, one who wore his heart on his sleeve. 同义句:...purely to express something he felt in his heart, regardless of what might be the consequences for himself.

•If you wear your heart on your sleeve in public, you may get in trouble sometimes.

The poems and essays he wrote on the inspiration of the moment or in criticism of something he disliked were the naturaloutpouringsof his heart, instinctive, and impetuous...

1.an uncontrollable expression of strong feeling 2.(mainly humorous) a very large number of things produced at the same time

•Last year saw an outpouring of cookery books.

相关文章

网友评论

      本文标题:苏东坡传(英文版)Preface读书笔记

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ylwlixtx.html