13.5[传统为13.5]子曰：“诵《诗》三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对；虽多，亦奚以为？”
【译文】孔子说，《诗经》三百篇诵读的非常熟练，交给政务却办不了；出使国外又无法应对谈判。这样的话，读再多遍《诗经》，又有什么用呢？
【老彭有话】孔子说怎样辩别人才？看一个人不能光看他的读书能力，还要看实际能力。《诗经》三百读的滚瓜乱熟，在内给点事干不了；对外，又张口结舌无言以对。这样的人，读再多，又有什么用呢？
孔子的意思很明白，用人重在用人的应用能力，不要只看学识。
13.6[传统为13.6]子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”
【译文】孔子说，自身行为正，不用多说，下面自然跟随而行。自身行为不正，说多少也不会有人听从。
【老彭有话】孔子说，自身行为正，不用多说自然有人跟随。自身行为不正，说多少也没用。
从“政”转向“正”，把社会与个人联结到一起来讨论。
13.7[传统为13.13]子曰：“苟正其身矣，于从政乎何有？不能正其身，如正人何？”
【译文】孔子说，自己若是行为端正，治理国家有什么难的呢？如果不能端正自己，怎么去教导别人呢？
【老彭有话】孔子说，自己的行为端正，发号施令能有什么困难呢？连自己的行为都无法端正的人，又怎么能去教导他人呢？
网友评论