写下这篇文章的目的很简单，因为简书首页推了篇文章，作者号称追了10年美剧，给想通过美剧来学习英语口语的同学们推荐了5部，看了他的文章，我发了点自己的评论，随即就被禁言了，我也是醉了，看了作者的那一堆名头，我只想说，你的确是口语了得，但你真的不懂如何通过美剧来学习口语。
既然说到口语，其中就有一个重要的点就是随意性，如同国内一样，口语中包含着大量的俚语和简句，缩句，这才是口语和文书用语最大的区别。在国内的正规教育中，我们学习到的基本都是文书用语，与人交流虽然不会有障碍，但毕竟不是正经对话，而且在日常交流中，美语本身非常松散，基本也不会有太多的语法逻辑，这和口译，或者考证完全是两码事。说句玩笑话，见过太多背了一身证结果和外国友人去次酒吧连聊个姑娘都插不进嘴的所谓“学霸”了。既然如此，如果我们想通过美剧来联系听力，请首先把一些“正剧”抛弃掉，但是如果你是为了考证而学习英语，这些剧反到比较有用了，比如《纸牌屋》，比如《副总统》。因为俚语这东西在国内考证的时候是绝对不会用到的，你用了，反而会判错。
而另外一个口语的重要点是时效性，因为我们是活在时间流里的人啊，除非你想穿越，否则我真看不出来学习“古老”美语的必要性。我不反对说老美剧里面有很多精品，比如老友记，比如绝望的主妇，但那都是多少年前的事了，且不说“老友记”里面同样俚语一堆黄段子不断，我还真没看出来看老友记能学到的，有什么是看破产姐妹里学不到的，至于作者所谓的破产姐妹里太多辱骂性的语句以及种族歧视语句，我到是觉得，你和你朋友说话难道都不带脏字的啊，那还是你朋友吗？而且美国人开玩笑里面要没点“料”也不会好笑，至于商业精英的玩笑是什么样子，可惜我还没做到如同作者这样的高度，我不知道，而我更加愿意认为作者只是在一些正式场合和人交谈，私下里却并没有真正的“外籍朋友”。
说回时效性这个点，意思就是我们看美剧也是要看新鲜的，学口语自然是越新越好，现在都2016年了，还推94年的老友记是不是有点过了？而且通过美剧学英语最重要的就是寓教于乐，首先是你自己要有兴趣去看啊，自己都没兴趣，而是把它当作一个学习任务，那我还是推荐你直接去上一对一的外教课来得实际。那我们第二个想通过美剧学习听力的要点就是请把“旧剧”抛弃掉，那些活在我们这些老人回忆中的东西，就让他继续活在回忆里就好了，把这些给90后，甚至00后做参考，你是有多“文艺”啊？而且按作者那莫名奇妙的分类，同样讲述友情题材的最新美剧，看看天蝎或者硅谷难道会差过老友记？而且如果你真的想学日常对话，看卡戴珊一家都比老友记要实在。
好了，说了那么多，总结下我的推荐，那些想通过美剧来学听力或者口语的同学，请记得以下几点：
1.不要看古装剧，看时装剧，而且越新越好。
2.语句自然性排名：真人秀》室内情景剧（大多是喜剧）》犯罪剧》科幻剧》政治剧》法律剧。
最后我再次推荐，真人秀真的比一切有台词的美剧都要合适于锻炼口语和听力，无台本素人，你懂的~~
网友评论