陈北溪《小学诗礼》（其一、其二、其三、其四、其五、其六）

抄书打卡第一百三十九天2024年二月二十一日晴

目的：不为明、不为利、惟愿世间留正气！

    陈北溪《小学诗礼》

男女（其一、其二、其三、其四、其五、其六)

男正位乎外，女正位乎内。男女无相渎，天地之大义。男十岁出外，就傅学书记。学乐学射御，学礼学孝弟。女十年不出，姆教婉娩从。执麻治丝茧，观祭纳酒浆。女子不出门，出门必拥蔽。夜行必以烛，无烛则必止。男女不杂坐，嫂叔不通问，内言不出阃，外言不人阃。男不言内事，女不言外事。非祭不交爵，非丧不受器。

译文

男主位于外，女主位于内。男女不相轻慢，是天地的大义。男孩十岁后外出求学，从师学习书写，学习音乐射礼和骑马，学习礼节和孝悌之道。

女孩孩十岁后不出外，在家从女师学习柔顺，学习用麻做成丝，学习祭祀和酿酒。

女子不轻易出门，出门一定要遮蔽面容。夜里走路一定要有蜡烛，没有的话就不走动。

男女不夹杂而坐，叔嫂间不互相问候。闺房里的话不要出闺房，男人的公务之事也不要进入闺房。

男人不谈家内的事，女子不谈家庭以外的事。不是祭祀时男女不互相敬酒，不是办丧事时不吃一个盛器里的饭。