隔离杂记

虽说叫隔离杂记，但除了是在隔离期间写的，和隔离本事没有什么关系。

歌曲MV

I.

这几天反复听一首歌，颇有些触动。

If you close the door, night could last forever.

如果你阖上门窗，那么夜就会成为永恒。

If the sun shines out, say hello to never.

如果日光降临，就永远对它道一声，再也不见。

All the people are dancing and having such fun,

看这所有人都在悠然地跳舞，享受着快乐，

I wish it could happen to me.

天知道我多想可以同他们一样。

But if you close the door, I never have to see the day again.

但我一阖上门窗，就再也不需要想着天明了。

II.

这首歌是一个年轻女孩有些淡漠的声音唱着的，由纯粹的吉他伴奏。它总是带给我一种奇异的缠绵与隽永。

这是一首歌颂黑夜的歌。当你关闭门窗，不让日光进入，那就可以永远拥抱黑夜。这固然不是真正的黑夜，这种有些孩子气的，赌气的方式去拒绝那个客观的白天，本身就是一种有些浪漫的做法。在这个你所创造的黑夜，你可以慢慢地仰头旋转着舞蹈，你可以在暗室里用怀旧的方式洗照片。你可以喝酒。可以做很多事情。

If you close the door...

但为什么要摆脱白天，逃离进黑夜的怀抱呢？是因为白天不是那么顺意。或许是你对黑夜的喜爱，让你无法融进白天了。或许是仿佛与白昼格格不入的孤独。或许是抓不住的光亮，让你心生了绝望和疲倦的裂缝。或许，白昼过于刺眼，因为它已经从内里腐坏变质。所以你跑回来，投入温柔的，深邃的黑夜。

但你把门窗闭合得严严实实，你的世界漆黑一片，窗的另一边是确确实实的大亮了。你这种倔强的抵抗，孩子气的反抗，终究无用。终究落空。你恍然间发现，你自始至终就知道自己终究要消散的反抗。知道，你无论怎样不舍，怎样抗拒，最终要收拾停当自己，然后回到那被亮光填满的白天。

III.

歌曲的作曲和表演者

想再深入地理解这首歌the Velvet Underground  乐队的 After Hours，就一定要看一看它的历史背景了。作为60年代中后期拿得出手的乐队，当时轰轰烈烈的反主流文化运动 (the counter culture movement)时代特色在这首歌中可见一斑。反主流文化运动，其中关键的嬉皮士运动(the hippies)的核心思想是认为欧美的工业化和资本化已经严重到损害人类身心健康，令他们无法忍受的程度。因此，大批嬉皮士决意逃离体制内的城市生活，到乡野建立属于自己的乌托邦。这也就是歌曲中“白昼”与“夜晚”的一个时代下的隐喻。

嬉皮士的盛宴 1969伍德洛克

J.H.

4.10

*作者最近隔离＋要写一篇关于1960s的论文要疯了...

*再次安利这首 After Hours.