图片与评述取材于网络，特此致谢！
小序：这是周武王灭商后，巡行诸侯各邦，祭祀苍天和山川诸神的诗。《国语》说此诗为周公所作。
武王承嗣作巡游①，封建国邦统大周②。
四境诸侯终服慑③，百神河岳尽怀柔④。
櫜弓戢矢息战事⑤，构夏弘德施策谋⑥。
克定殷商顺天道⑦，皇灵眷命馈鸿庥⑧。
——————
〖题释〗时迈：按时巡行。朱熹 集传：“迈，行也……言我之以时巡行诸侯也。”又解“时”：语助词，一说为“按时”。另有解“迈”：林义光《诗经通解》读为“万”，众多。此解拟不取。
〖注〗①承嗣：承袭；世袭；传代。犹指继承先王功业。巡游：谓武王去各诸侯邦巡视。②封建：封邦建国。古代帝王把爵位、土地分赐亲戚或功臣，使之在各该区域内建立邦国。相传黄帝为封建之始，至周制度始备。孔颖达疏：“故封立亲戚为诸侯之君，以为蕃篱，屏蔽周室。”③四境：四方疆界；四方边境地区。引申指举国；四方疆界之内。服慑：慑服：因畏惧而屈服；受到震慑而臣服。④百神：泛指天地山川之众神。此句谓祭祀百神。河：黄河，此指河神。岳：高山，此指山神。怀柔：安抚。怀：来。柔：安。⑤櫜(gāo)弓戢(jí)矢：《诗•周颂•时迈》：“载戢干戈，载櫜弓矢。”櫜：古代盛衣甲或弓箭的皮囊。此处用为动词。谓收藏干戈弓矢。戢：收藏。也作“櫜弓戢戈”。后因以“櫜弓戢戈”谓停息战事。⑥ 构夏：构厦，犹营造大厦。比喻治理国事或建立大业。此指周王朝之天下大统。弘德：弘扬美德，指文治教化。⑦克定：《诗•周颂•桓》：“桓桓武王，保有厥土，于以四方，克定厥家。”郑玄笺：“能定其家先王之业，遂有天下。”后因称安定或平定为“克定”。⑧皇灵：犹祖先。也指天帝。眷命：垂爱并赋予重任。鸿庥：鸿业；大统；大善，美德；鸿福。称美上级或长者的荫庇与关怀。
《周颂•时迈》原文：
时迈其邦，昊天其子之，实序有周。
薄言震之，莫不震叠。
怀柔百神，及河乔岳。
允王维后，明昭有周，式序在位。
载戢干戈，载櫜弓矢。
我求懿德，肆于时夏，允王保之。
网友评论