江雪 Nieve sobre el Río

作者: 李裕Monica | 来源:发表于2018-02-23 10:15 被阅读13次

江雪 Nieve sobre el Río

唐:柳宗元 Dinastía Tang: Liu Zongyuan

千山鳥飛絕,

Ya no se ven rastros de aves en centenares de colinas.

萬徑人蹤滅。

Ni se encuentran huellas humanas en miles de senderos.

孤舟蓑笠翁,

Sólo está una barca solitaria con un anciano en capote de palma y kasa (sombrero de bambú) en el río.

獨釣寒江雪。

Pescando a solas e impávido ante la nieve helada.

相关文章

网友评论

    本文标题:江雪 Nieve sobre el Río

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yvwtxftx.html