（9）荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去！”巨伯曰：“远来相视，子令吾去；败义以求生，岂荀巨伯所行邪！”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰 ：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国！”遂班军而还，一郡并获全。
#译#
荀巨伯探望朋友，碰土盗贼攻打郡城，朋友对巨伯说：“我活不成了，您快逃走吧！”巨伯说：“远道来看您，您却叫我走；损害道义来求活，这不是我荀巨伯干的事！”盗贼进城后，对巨伯说：“大军到了，全城的人都跑光了，你为何敢一个人留下？”巨伯说：“朋友有病，我不忍心扔下他，宁愿代他去死。”盗贼听了说：“我们不讲道义，侵入了有道义的地方！”于是军队撤回，全城得以保全。
（10）华歆遇子弟甚整，虽闲室之内，严若朝典。陈元方兄弟恣柔爱之道。而二门之里，两不失雍熙之轨焉。
#译#
华歆对待子弟很严肃，虽然是在家里，礼仪也像在朝廷止那样庄敬严肃。陈元方兄弟却尽量实行和睦友爱的办法。两个家庭内部，都没有失掉和睦安乐的治家准则。
（9）荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去！”巨伯曰：“远来相视，子令吾去；败义以求生，...
#海底两万里#【伙伴共读第187天】 今晚读《世说新语》《德行 第一》 谢安教子，崇尚身教重于言教...
①陪伴营——基础10篇文 陪伴营｜我读《世说新语》02——德行第一[https://www.jianshu.com...
（1）陈仲举言为士则，行为世范。登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主簿白：“群情...
德行第一 德行第一出自《世说新语》，德行指的是美好的道德品行，强调自身修养的重要性。即拥有良好的德行受人尊敬。 每...
涨知识了，原来难兄难弟的出处在德行第一里面的第8个小故事。今天继续读《世说新语》德行第一里面的小故事。 今天读的故...
今日阅读《世说新语》第一篇——德行。 德行篇主要记载古人重德行的小故事。有君王刚即位就去拜访有德行之人的故事，也有...
客有问陈季方：“足下家君太丘，有何功德，而荷天下重名？”季方曰：“吾家君譬如桂树生泰山之阿，上有万仞之高，下有不测...
管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出...
（5）李元礼尝叹荀淑、钟皓曰：“荀君清识难尚，钟君至德可师。” #译# 李元礼称赞荀淑和钟皓两人：“荀君识见高明，...
本文标题：读《世说新语》（德行第一）5
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ywnibctx.html
网友评论