称臣不名:在中国古代,你叫人家的名,跟骂人一样,只能叫他的字。你看咱们这些电视剧里,叫谭嗣同为嗣同兄。这样嗣同兄非抽你不可。你这么叫,你挖人祖坟不是?《走向共和》里李鸿章那么大岁数,见了梁启超,也是“卓如啊”而不是“启超啊”。马超给蜀国皇帝上书,孟德杀我全家百余口。他杀了你一百多口,你还得叫他孟德,要不然证明你这个人没文化。公瑾如何如何,孔明如何如何,你不能说诸葛亮怎么着、周瑜怎么着,那不行。
——史学家袁鹏飞
一、取字,是中国传统成年礼的重要内容。
《礼记·曲礼》上说:“男子二十冠而字”“女子十五笄而字”。古人幼时命名,成年(男20岁、女15岁)取字。取字,是一种成年礼。
二、称“字”不称“名”是非常关键的“尊重”。
平辈或尊长称字出于礼仪。
古人在称呼他人方面很讲究的,直呼其名,只限于长辈,若同辈或者下属直呼其名,那是一种严重失礼甚至被视为侮辱性行文,所以一般人,尤其是同辈和属下,只许称尊长的字。
其实这一点现在都还存在,我们的乳名(小名)一般只有长辈知道,上学之前无所谓,小名大名随便叫,但入学后,若发小当着同学们的面直呼你的小名,你恐怕就不高兴了。
三、取“字”得有格
古人的“字”除具有时代特征外,还带有阶层性。取“字”通常只限于士大夫和知识分子阶层。平民百姓则有名无字,所以在古代,人的“字”反映出个人、家庭社会地位。西汉开国皇帝汉高祖刘邦手下的文臣武将如萧何、韩信、樊哙等都是有名无字,因为他们以前不是刀笔小吏。便是贩夫走卒,是无取字资格的人。刘邦手下惟有留侯张良有字叫子房,这是因为他出身于韩国贵族家庭。
四、取名的“字辈谱”
名,往往蕴含着长辈的殷殷期许。
《 宋史·选举志三》:“凡无官宗子应举,初生则用乳名给据,既长则用训名。”
古人的名有两个:
(1)乳名(小名)
(2)训名(学名)
如后主刘禅的小名叫“阿斗”,东晋时代的画家顾恺之小名“虎头”, 田园诗人鼻祖陶渊明小名“溪狗”, 杨贵妃的小名叫“玉娘”,北宋宰相王安石小名“獾郎”, 宋孝宗赵眘(shèn)的小名叫“小羊”,等等。
大名,也叫训名、学名、谱名、本名。是孩子长大后取代小名而用的正式的名字。
谱名即指族谱名。在旧时代,每个家族都要修谱,家族中生下一个孩子,便要取一个名字,写入族谱中。取谱名有一定的规矩,最重要的一条是按辈分用字。这就是所谓的“字辈”。一个谱名在结构上可以分为三部分:姓、字辈、名。正规的排法也是以姓+字辈+名为顺序排的,如康(姓)贻(字辈)勇(名),其弟名康(姓)贻(字辈)刚(名)。也有个别的把字辈放在最后,如高(姓)凌(名)志(字辈),其弟名高(姓)宏(名)志(字辈)。
因此,属于同一个家族的同辈人。在谱名上有两个字(即姓和字)是相同的。如毛泽东的弟弟毛泽民、毛泽潭,都属“泽”字辈。
一般每个家族都有一个字辈谱,这种字辈谱通常是一段诗文。如山东曲阜孔府的字辈谱排列为:希言公彦承
宏闻贞尚衍
兴毓传继广
照宪庆繁祥
令德惟垂佑
钦绍念显扬
五、字和名在意义上有一定的联系。
怎么个联系法呢?《颜氏家训》:“名以正体,字以表德。”
字是名的解释和补充,与名为表里,故又称“表字”。如“张飞”这个名字,“飞”是名,字“翼德”是对“飞”的解释:飞翼之德。如宋江,字公明;诸葛亮,字孔明。
“关羽”,字“云长”,意为“羽者,云之长”。“刘备”,字“玄德”,意为“玄德具备”。唐代诗人白居易,姓白,名居易,字乐天,“居易而乐天”,名与字互补。
六、那么“字”是何人取的呢?
一般说来,是自己给自己取的。其实古人还是很民主的,成年了,有独立想法了,觉得长辈们取的名不太好,或者不能充分表达自己的想法,那就再取一个吧,就是“字”。
当然,也可以由长辈代取。
中国人取字习俗从“五四”运动以后开始走向衰退。其原因是新文化运动对陈腐观念的冲击,人际交往中称名逐渐被人接受。从1949年中华人民共和国成立以来,中国人取字习俗便自然消亡,现在的人对“字”也就逐渐陌生了。
网友评论