【原文】苍蝇附骥,捷则捷矣,难辞处后之羞;茑萝依松,高则高矣,未免仰扳之耻。所以君子宁以风霜自挟,毋为鱼鸟亲人。
【译文】苍蝇依附在马的尾巴上,速度固然快极了,但却难以避免依附在马屁股后的羞耻;茑萝缠绕着松树生长,高倒是高了,却免不了攀附依赖的耻辱。因此,君子宁愿以风霜傲骨而自我勉励,也不愿像缸中鱼、笼中鸟一般亲附于人。
所思
当今社会,有几人不利用关系,尤其中国人情味如此浓厚。我认为,有关系可以利用,只不过交往中态度也不用过分低下,不卑不亢即可。
【原文】苍蝇附骥,捷则捷矣,难辞处后之羞;茑萝依松,高则高矣,未免仰扳之耻。所以君子宁以风霜自挟,毋为鱼鸟亲人。
【译文】苍蝇依附在马的尾巴上,速度固然快极了,但却难以避免依附在马屁股后的羞耻;茑萝缠绕着松树生长,高倒是高了,却免不了攀附依赖的耻辱。因此,君子宁愿以风霜傲骨而自我勉励,也不愿像缸中鱼、笼中鸟一般亲附于人。
所思
当今社会,有几人不利用关系,尤其中国人情味如此浓厚。我认为,有关系可以利用,只不过交往中态度也不用过分低下,不卑不亢即可。
本文标题:《小窗幽记》学习14:宁以风霜自挟,毋为鱼鸟亲人
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yygdwdtx.html
网友评论