焦螟

作者: 刘桐临 | 来源:发表于2020-04-18 19:42 被阅读0次

焦螟生江浦,居傍蚊睫间

飞行任自由,微毫天地宽

离朱费眼力,子羽显像难

师旷倾耳听,渺渺无闻见

黄帝道心切,访仙崆峒山

斋戒过三月,神气探其端

形似嵩山丘,声如惊雷电

始信道人目,果真非一般

注:此诗改编自《列子·汤问》中的一段。

原译文“江浦之间生有一种极细小的虫子,它的名字叫焦螟,成群地飞起来聚集在蚊子的眼睫毛上,它们互相之间还碰不到。在睫毛上休息、住宿,飞来飞去,蚊子一点也不觉察。离朱、子羽在大白天擦了眼睛去观看,也看不到它们的形体;俞、师旷在夜深入静时掏空耳朵低着脑袋去倾听,也听不到它们的声音。只有黄、帝和容成子居住在崆峒山上,一同斋戒三个月,心念死寂,形体废弃,然后慢慢地用神念去观察,才能看得土块一样的东西,像是嵩山的山丘;慢慢地用气去倾听,才能听得砰砰的声音,像是雷霆的声音。”

相关文章

  • 焦螟

    焦螟生江浦,居傍蚊睫间 飞行任自由,微毫天地宽 离朱费眼力,子羽显像难 师旷倾耳听,渺渺无闻见 黄帝道心切,访仙崆...

  • 《焦螟》译文

    故事概要:面对恶势力,是果断抗争?还是唯唯诺诺任人欺负?《焦螟》这个故事会告诉我们几个道理: 其一,当给恶势力以警...

  • 「白话聊斋」49 道士焦螟

  • 《聊斋新译》 卷一 《焦螟》

    目录 侍读董默庵家中,有狐狸作祟,常以瓦砾砖石,暗中袭人。每常发作,家中人口即四散奔窜,无计奈何。候得停歇,方敢出...

  • 学习编写故事之蒲松龄焦螟

    侍读董默庵家里,经常为狐狸的问题困扰。 平日里会忽然从天上像下冰雹一样落下瓦砾、砖块、石块,家人都不得不纷纷奔...

  • 《焦螟》似无实有的命运交集

    《聊斋志异焦螟》讲了一个山东人在北京的故事。 自古以来,京城居,大不易,除了米贵菜贵油贵,房子,咳咳,还闹鬼。 原...

  • 《聊斋志异》短篇集十七 焦螟

    蒲松龄 原著 侍读学士董默庵家,为狐所扰,瓦砾砖石,常常忽如冰雹落下。家人相率奔逃躲匿,待落瓦间歇,才敢出...

  • 中国古人的想象力

    《列子·汤问篇》载汤问夏革:远古时候有生物吗?夏革回答说小虫焦螟(ming)住在蚊子的眼睫毛上,耳朵最灵的师旷夜晚...

  • 有农民对水稻钻心虫很恼火!有时打药都难治,专家说可用此法早防

    水稻种植过程中遭受钻心虫危害是影响产量的一个重要影响因素。 钻心虫是二化螟、三化螟和大螟等螟虫的统称。钻心虫以幼虫...

  • 焦焦焦

    焦是我在高中认识的第一个人。 高中第一天是我爸送我去报名的,我们把我的行李用一个大口袋装着,放在摩托车后座上...

网友评论

    本文标题:焦螟

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zabnvhtx.html