美文网首页
和孩子一起读诗《静物》

和孩子一起读诗《静物》

作者: 衔文 | 来源:发表于2018-08-25 10:30 被阅读0次
  静物(节选)
(葡萄牙)埃乌热尼奥·德·安德拉德姚风 译
1
清晨充溢着光辉和甜蜜
把纯洁的面容俯向苹果。
2
橘子里的太阳和月亮
携手同眠。
3
每一粒葡萄都能背诵
夏日时光的名字。
4
在石榴树中我喜爱
火焰心中的休憩。

诗中每一件物品都是鲜活的,有着各自的故事,关于过去、现在和未来,诗人用自己的双眼,倾听着它们低沉婉转的诉说。就像是一幅静物画一样,巧妙的光影变换,投射出瞬息万变的色彩,画家截取的这一刻,又仿佛不仅仅是这一刻,时光在流动,故事在继续。

我喜欢静物这种强而有力的述说感,物件不用太金贵,好好用,细细品,就能生出感情和故事来,先有故事才有了万般美妙的定格。本周的栖家好玩,我玩得不亦乐乎。拍的月季里是从花苞到绽放的每一个日日夜夜,拍的笔砚里是每一次添水研磨到冲洗晾干的练字点滴,思思的斑斓夏夜里是她赖皮磨蹭想再多玩会儿的小心思。好友辰辰妈妈和敦敏妈妈亦是如此,果然是惺惺相惜啊。

来添砚中水,去吸岩底泉

相关文章

  • 和孩子一起读诗《静物》

    静物(节选)(葡萄牙)埃乌热尼奥·德·安德拉德姚风 译1清晨充溢着光辉和甜蜜把纯洁的面容俯向苹果。2橘子里的太阳...

  • 爱的表达方式

    ——和孩子一起读诗 不知从什么时候开始,我开始和孩子一起读诗。有时是读课本上的诗词,有时是从《儿童文学》上找一首诗...

  • 和孩子一起读诗《心情》

    心情(日本)松本早苗Zoe 译支持我理解我选择了我 谢谢呀暖暖的笑脸明亮的歌声这样小小的幸福 谢谢呀你小小的身体里...

  • 和孩子一起读诗《小满》

    小满(宋)欧阳修夜莺啼绿柳,皓月醒长空。最爱垄头麦,迎风笑落红。 小满取意"万物小得盈满",私以为如果人生能一直保...

  • 和孩子一起读诗《夏日》

    夏日(清)乔远炳薰(xūn)风愠(yùn)解引新凉,小暑神清夏日长。断续蝉声传远树,呢(ní)喃(nán)燕语倚(...

  • 如何和孩子一起读诗?

    如果你问一个成年人:“春天是什么?” 很有可能,他不知道如何回答你。 如果你问一个孩子:“春天是什么?” 他可能会...

  • 和孩子一起读诗《苔》

    苔(清)袁枚白日不到处,青春恰自来。苔花如米小,也学牡丹开。 这是一首近来变得大热的诗,诗中字字句句都平实地近乎白...

  • 和孩子一起读诗——《乡愁》

    乡愁(中国台湾)余光中小时候乡愁是一枚小小的邮票我在这头母亲在那头长大后乡愁是一张窄窄的船票我在这头新娘在那头后来...

  • 和孩子一起读诗——《喜悦》

    喜悦(中国)鲁西西喜悦漫过我的双肩,我的双肩就动了一下。喜悦漫过我的颈项,我的腰,它们像两姐妹将相向的目标变为舞步...

  • 陪娃读诗的第90天之后......

    #150天陪娃读诗计划#源于偶然,初衷很简单,就是和孩子一起体验语言的美.开始读诗的第一天有三个孩子参与,后来我们...

网友评论

      本文标题:和孩子一起读诗《静物》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zaiwiftx.html