南有樛木，葛藟累之。
乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。
乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。
乐只君子，福履成之。
【注释】
1，南:南山
2，樛(jiū）:树枝下曲
3，藟（lěi):葛类
4，累:系
5，只:助词
6，履:禄
7，萦:回旋，缠绕
【译文】
南山有樛木，葛藤爬上树。和乐君子啊，福禄安抚你。
南山有樛木，葛藤覆上树。和乐君子啊，福禄扶助你。
南山有樛木，葛藤缠上树。和乐君子啊，福禄成全你。
南有樛木，葛藟累之。
乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。
乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。
乐只君子，福履成之。
【注释】
1，南:南山
2，樛(jiū）:树枝下曲
3，藟（lěi):葛类
4，累:系
5，只:助词
6，履:禄
7，萦:回旋，缠绕
【译文】
南山有樛木，葛藤爬上树。和乐君子啊，福禄安抚你。
南山有樛木，葛藤覆上树。和乐君子啊，福禄扶助你。
南山有樛木，葛藤缠上树。和乐君子啊，福禄成全你。
案例一 记忆《诗经·国风·周南·樛木》 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，...
国风.周南 樛木 南有樛木 葛藟累之 ...
上一周南野书院读书会学习了《诗经》中的一首：《国风·周南·樛木》。 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。南有樛...
文 谢西九 樛木诗经 国风 周南南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。南...
南有樛木，葛藟累之；葛藟荒之；葛藟萦之；---《诗经·国风·周南·樛木》 其中“累”的意思是野葡萄好似悬挂在樛木身...
《诗经.国风·周南》 南有樛（jiū）木葛藟（lěi）累之乐只君子福履绥（tuǒ）之 南有樛木葛藟荒之乐只君子福履...
案例1 国风·周南·樛木 ...
南有樛木，葛藟累之。 乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。 乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛藟萦之。 乐只...
国风·周南·樛木 ［周］无名氏 南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。...
本文标题：诗经‖国风-周南-樛木
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zbypedtx.html
网友评论