7·11 子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”子路曰:“子行三军,则谁与?”子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”
【译文】
孔子对颜渊说:“被任用就推行自己的主张,不被任用就收起自己的主张,只有我和你能做到这样!”子路说:“您若统率三军,找谁共事呢?”孔子说:“赤手空拳和老虎搏斗,不用船而自己赤足过河,这样死了也不后悔的人,我不和他共事。一定要用遇事稳重谨慎,好用谋略而成功的人。”
【我的收获】
暴虎冯河:暴虎指空手和老虎斗;冯河,冯音同凭,赤足过河。指有勇无谋。
这篇孔子表扬最喜欢的弟子颜渊,只有他能和自己一样:对于功名不过于看重,能屈能伸,出世入世都做到问心无愧,不怨天尤人,不自怨自艾,天生我材必有用,在其位谋其职。
想到孔子举过一个例子,与这里倡导的处世方式意思相近。
楚国的子文在令尹这个职位上,三上三下,在岗时没有过于欢喜,认真履职,被免职时,毫无怨言,积极移交自己的工作成果。这种豁达无私、忠于职守的态度,让世人传颂敬仰。
见:《公冶长篇》 5·19子张问曰:“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。旧令尹之政,必以告新令尹。何如?”子曰:“忠矣。”
子路的出场,又引出孔子的一番教诲:有勇无谋,不可取。孔子诲人不倦的教育理念,在稍显鲁莽的子路身上可真是体现得淋漓尽致。
在关于“出国”陪同人员的选择方面,孔子就先扬后抑,戏谑一番,为的是敲打提醒子路。
《公冶长篇》5·7子曰:“道不行,乘桴浮于海。从我者,其由与!”子路闻之喜。子曰:“由也好勇过我,无所取材。”
7·12 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”
【译文】
孔子说:“财富如果是可以求得的话,就是当车夫,我也愿意干。如果不能求得,那还是干我喜欢的事。”
【我的收获】
孔子一直提倡“君子爱财,取之有道”,如果要突破自己的道德底线,才能谋求到财富,绝不苟同。
人生短暂,财富是身外之事,欲望无止境,要提醒自己适可而止,要将时间精力花在自己真正喜欢做的事情上。
能够靠自己努力获得的,即使再苦再累也能承受,但如果是虚无缥缈或不符合道德伦理的,就不要浪费时间精力,怀着侥幸心理去冒险。
这也是中庸之道。
网友评论