原文：吾辈处末世，勿以己之长而盖人，勿以己之善而形人，勿以己之多能而困人。收敛才智，若无若虚，见人过失，且涵容而掩覆之:一则令其可改，一则令其有所顾忌而不敢纵。见人有微长可取、小善可录，翻然舍己而从之，且为艳称而广述之。凡日用间，发一言，行一事，全不为自己起念，全是为物立则，此大人天下为公之度也。
上文叙述了远古时期的大舜，以身作则教化部落先民的故事。
译文：现在的我们，正处在末法时代，社会风气已经极其败坏，很多人心胸狭隘，目光短浅，所以我们更要谨慎自己的言行。
不要在别人面前炫耀自己的长处，让别人感觉他们不如你，不要用自己的善行和别人的言行做比较来抬高自己，也不要觉得自己有才能就去刁难别人。
而是要收敛自己的才智本领，让别人看起来觉得你好像并没有什么过人之处，如果看到别人犯了点儿错误，要能宽容对待，并不声张而又能帮他化解。这样做的目的，一来可以让他有机会改正，另一方面也让他能获得一些教训，以后做事不敢为所欲为。
当看到别人有一点儿做得好的地方，做了一点儿有意义的事情，都要显出非常重视的样子，要立刻放下自己的事情，来向他学习，而且要对他的成绩大加赞赏，并且告诉更多的人向他学习。
总之，在日常生活当中的一言一行，都没有私心，都是为大众树立榜样，这才是“内圣外王，天下为公”的圣人君子的气度。
网友评论