苗条淑女，君子好逑。在英语中男生想追求心仪的女生，该如何正确表达这种方式呢？
1. Follow girls（✘）
例句：
The detective followed the suspect for three days.
侦探跟踪嫌疑犯三天了。
解析：错在“Follow”,因为follow有跟踪的意思，听起来就是有点像变态跟踪狂的feel！女生估计会吓跑。
2. Catch gils（✘）
例句：
They caught those bandits at last.
他们终于捉住了那些强盗。
解析：错在“Catch”,因为Catch有捕获，抓捕的意思，听起来就是有点像警察跟捕获嫌疑犯！这种应该说反感，因为girlfrend不是野生捕获的~呵呵
3. Pursues with（✘）
例句：
We have decided not to pursue the matter any further.
我们决定不再追查那件事了。
解析：错在“pursue”,因为pursue有追查、追击、追求某事的意思，这种表达方式用于沉溺工作，没有沉溺女生这样的说法！这个比follow更变态，估计女生都要报警了。
4. sniping a girl（✘）
例句：
Residents were shot at checkpoints and by snipers, they said.
平民常常在检查点被狙击手射杀，他们说道。
解析：错在“snipe”,因为snipe有追查、追击、追求某事的意思，这种表达方式用于工作，不能用作追女生！你没有98k，你不可能追击别人。（吃鸡的你懂的）
说了这么多错误的泡妞说法，总得来些正确的干货词，请搬好小板凳，拿起小本本记住了！
1、chase after
例句：chase after the girls
追求女生，又俗称“泡妞”
2、pick up
例句：I want to pick up Lily.
我想去追求莉莉。
3、hook up
例句:They had hooked up 3 years.
他们相恋结婚3年了
切记：
如果你想加入有外国人、大学生的微信群（英语角）练口语，关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入，那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
网友评论