白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。
白天登上山头瞭望烽火，傍晚牵上战马到河边饮水。（“交河”在今新疆吐鲁番西面，这里泛指营地边的河流。）
漫天风沙里，隐隐传来巡夜的更声和幽怨的琵琶声。（“刁斗”是古代军中铜制的炊具，白天用以煮饭，晚上敲击打更。“公主琵琶”指汉朝公主远嫁乌孙国时所弹的琵琶曲调。）
茫茫大漠里雨雪纷纷，极目远眺也看不到城郭，只有大雁在空中哀鸣。如此恶劣的环境下当地人也不禁落泪，但边境的战事未曾停息，将士们还要追随将军奋力拼杀。
“玉门犹被遮”，语出《史记·大宛传》：汉武帝太初元年，武帝派兵攻大宛，进军不利，将士请求退兵，武帝大怒，派人遮断玉门关，不许后撤，下令“军有敢入者辄斩之”。作者引用这个典故，有对征伐不赞同的意思。“轻车”指轻车将军，汉唐时期经常封一些杂号将军。
这样的连年征战，取得多少显著成绩呢？只有西域的葡萄传入汉代宫廷罢了。“蒲桃”即葡萄，当年汉武帝为谋取“天马”（现在的阿拉伯马），与西域挑起战端，最后也只是得到一些葡萄种子而已。作者同样在这里以汉喻唐，流露出对战争并不赞同。
作者李颀（690？-751？），赵郡（治今河北赵县）人。开元进士，曾任新乡县尉。所作边塞诗风格豪放，七言歌行尤具特色。
网友评论