【原书补遗卷五·七】
柳依依者，乩仙也。自言维扬女子，归方氏，年才十八，遇乱被虏，绝水浆七日，誓死全贞，竟得脱免。书《黄金缕》一阕云：“身裹絮棉难着枕，淡月补窗，乱写飞花影。莫怪青春归步紧，枝头杜宇声声请。”又书一绝云：“归去虚空踏月行，五铢衣重白云轻。自从饮得银河水，吐向毫端一色清。”
乩仙，亦作“箕仙”，音jī xiān。 释义：扶乩时请托的神灵。
维扬，音wéi yáng。扬州的别称。出自《书·禹贡》：“淮海惟扬州。”惟，通“维”。后因截取二字以为名。 北周·庾信《哀江南赋》：“淮 海维扬，三千餘里。”唐·刘希夷《江南曲》之五：“潮平见楚甸，天际望维扬。”
水浆，音shuǐ jiāng，意思是饮料或流质食物。泛指液体、汁液。《礼记·檀弓上》：“故君子之执亲之丧也，水浆不入於口者三日，杖，而后能起。”宋·曾巩《上欧阳学士第二书》：“某土之民，避旱暵饥馑与征赋徭役之事，将徙占他郡，觊得水浆、藜糗，窃活旦暮。”
脱免，音tuō miǎn，意思为脱身免祸或免罪。唐·杜甫《入衡州》诗：“久客幸脱免，暮年渐激昂。”注意与“脱兔”区别。
黄金缕，音huáng jīn lǚ，词牌名，又名蝶恋花。原唐教坊曲名，本采用于梁简文帝乐府：“翻阶蛱蝶恋花情”为名。分上下两阕，共六十个字，一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容，虽有部分山水，但还是寄情于物的表现。
絮棉，音xù mián，意思是做棉被﹑棉衣等用的棉花。此次应该是“棉絮”，即用棉花做的填装被褥用的胎，借指“棉被”。所以如此使用，是为了符合填词的平仄要求。
五铢衣，音wǔ zhū yī，意思是传说古代神仙穿的一种衣服，轻而薄。唐·谷神子《博异志·岑文本》：“﹝文本﹞又问曰：‘衣服皆轻细，何土所出’对曰：‘此是上清五铢服。’”
（待）
网友评论