《柏林的最后一个犹太人》：一部被遗忘的德国二战电影译制片
笑独行按：这部德国二战电影我记得是福建农大时期初期（应该是1986年前后）在电视机上观赏的，虽然具体情节记不清了，但一些场景和情景却让我印象深刻（主要在后半部接近结尾的部分），而且感觉是一部颇为经典的二战电影。2009年8月以前我在网络上找不到任何资料，只见到有网友在文帖中提及看过，这两天偶然想到，又百度了一下，结果却意外地发现了这个由时光网资深影友于2014年6月发布在时光网日志的资讯文帖，这才确切地知道这是一部上映于184年的德国二战电影，而我当年在电视机上看到的则是上海电视台译制的国语版，记得当年播出时是用一个大约为四个字的中文片名（词组结构有点像“鸳梦重温”，实在是记不起来了），“柏林的最后一个犹太人”应该只是出现在片头正式片名下的改编所据小说说明中。兹将该资讯文帖复制在此（包括转贴尺寸很小的图片，未对正文进行编校），以与二战影友同好分享。（2018年10月）
"Forbidden" a True Story（1984）柏林的最后一个犹太人
@[时光网资深影友]tandaxia[发布]
《柏林的最后一个犹太人》：一部被遗忘的德国二战电影译制片
导演：安东尼·佩吉
编剧：迈克尔·黑斯廷斯
原著：伦纳德·格罗斯
主演：杰奎琳·比塞特,尤尔根·普洛斯诺,埃琳·沃思，彼得·沃恩
国家：德国|英国|美国
语言：国语
时间：109分钟
上映：1984年12月 英国
类型：爱情|战争|剧情
制作：美国传奇公司摄制
译制：上海电视台译制
《柏林的最后一个犹太人》：一部被遗忘的德国二战电影译制片
简介：这部电影改编自伦纳德·格罗斯的小说《柏林最后的犹太人》，被认为是基于一个真实的故事。20世纪40年代初在柏林，学习兽医的冯·哈尔德伯爵夫人同情犹太人，觉得要为他们做点事情，在一次参加老师的组织的聚会上结识了犹太人诗人弗雷泽·弗利兰德，他们坠入爱河。她把弗雷泽藏在家中，历经千难万险直到德国战败。她还参与和帮助其他犹太人藏匿和转移的大量工作。
【"Forbidden" a True Story（1984）柏林的最后一个犹太人_战争影片爱好者乐园（tandaxia的时光网日志】2014-06-01 22:54】742次阅读
网友评论