自由译者那些事

相关文章

• 

  自由译者那些事

  全职译者，往往面临着客户和公司的双重压力，翻译不完的稿件，审核校队不完的任务，反复无数次的修改之后，甚至可能还要承...

• 

  自由译者那些事

  为客户翻译产品内容，进入网站查询资料，网页上如前几次那样跳出临时聊天窗口，并弹出一句：“你好，有什么需要我效劳的吗...

• 

  自由译者日常

  用翻译所得稿费还了好大一笔信用卡，开心。 22号交完大稿，我一定能带宝宝穿美美哒去吃这家星级酒店。 以前也去过一次。

• 

  自由译者日常

  太忙了，最近做很多稿件，但还是偷空翻看《纯真博物馆》和《局外人》这两本书。 语言能力表现在多个方面（感悟力、表达力...

• 

  听译者讲翻译的那些事

  当读外国文学作品时，常被冗长的句子和奇怪句式结构所困扰，除了嫌弃自己外文水平不够外，还会捎带上对译者的吐槽。作为我...

• 

  自由译者之日常

  交完一个大活儿，走去厨房操作台，一边给娃兑晨间奶粉一边自言自语：“嗯，这个活儿干得漂亮，场面hold住了。。”虽然...

• 

  如何成为一名自由译者

  做为一名自由译者，经常有其他译者、翻译爱好者或与我打交道的人问我，自由译者是如何谋生的？怎样才能成为专业的译者？怎...

• 

  听说你也想做自由译者？

  话说我做自由译者的时间实在不算长，也就20天吧。从长假上来到今天，整整20天。但是我却觉得过了好长好长一段时间了。...

• 

  自由译者的日常：week 10

  本周关键词：完结。 3月10日周五凌晨五点，《地心游记》全稿交付。看到设计师分享的封面概念图，觉得所有辛苦都值得了...

• 

  自由译者的日常：WEEK 07

  WEEK 07. 关键词：别被吞噬。 看着手机屏幕发呆——现在不太理解当初怎么就头脑一热，给自己报了这么一个丧心病...