WEEK 07. 关键词：别被吞噬。
看着手机屏幕发呆——现在不太理解当初怎么就头脑一热，给自己报了这么一个丧心病狂的挑战项目。
丧病
日复一日，不断循环的生活容易将人吞噬。
尤其是我这样本身交际寡淡，一整天可以不出门不说话的人。最好的释放出口只能是跑步。
疲惫的时候跑步，让血液里充满氧气；瓶颈的时候跑步，跑起来脑袋里就浮现出思维的泡泡；难过的时候跑步，有一年春天因为爱而不得又不能言说，一个月里跑了一百公里。
开始出现长期伏案工作的病症：脖颈酸疼，偶尔偏头痛，沉迷于手头工作而疏于时间管理。
23:40
洗漱完毕，护肤完毕，蒸汽眼罩已经放进微波炉里。
回头一看，社交软件暖暖的光又亮起来。我似乎得了一种看到窗口跳动就心塞的病……
跟某人分开已经好几天了，这个时候发来的信息绝不会是柔情蜜意。
忍着脑颅高压的疼痛点开窗口，果然是客户亲切的问候：今天可以交稿吗：）
没错您老人家在法国，这一天还有六个小时。可是大陆另一端的我已经自动进入休眠了啊。
最让我伤心的其实不是催稿本身，而在于催的是一份菜谱的译文。
好的直到这一刻我才知道corail除了珊瑚之外还有虾黄/蟹黄/豌豆的意思。翻得我很是恼火：做口译的时候，只让我看着上菜不让吃也就算了，现在做笔译连图都不给我看！这么硬翻怎么可能充分发挥中华美食博大精深的想象力嘛。
好久没有见过凌晨五点的城市。
可以随意熬夜，想睡到几点就几点——或许是许多人羡慕自由职业者的地方之一吧。
只是真正做了自由职业者才会意识到：
随意熬夜没错，但熬夜都是为了工作。尤其是客户在大陆另一端的大白天里眼巴巴等着你交稿的时候；
“想睡到几点”和“能睡到几点”之间，隔了一百万个朝九晚五正常上班的客户。从小我就是那种，在大家都上课的时候走出教室会感觉很不妙的乖学生，所以在别人上班的时候上床，对我来说完全不是可能的选项。
自由职业和失业还是不一样的。然而身边的大多数人听到“自由职业”这个词的时候都会觉得，我是整天躺在家里无所事事。于是会说：去帮我买个菜/送个人/取个快递/接你妹放学呗？可是真实情况是现在比在办公室忙一百倍。一方面是因为生产链前后的部分工作落到了一个人身上，另一方面是因为现在的每一单活做不到都涉及到直接打脸的问题，所以比以前慢工。
自由职业者只是甩脱了外在的条条框框而已。内心的生物钟和工作习惯，是从学生时代就培养起来的，无论赖在办公室还是摊在沙发上，内在的约束始终都是存在的。
好在慢慢习惯。早晚上下班高峰站在落地窗前看堵车，是最替自己庆幸的时刻。
好好过。
借用X战警里魔形女的一句话来说：
Freelance and Proud.
网友评论