当你觉得我没有看到时
我看到你将我画的第一幅画挂到了墙上
我马上想再去画另一幅
当你觉得我没有看到时
我看到你在喂一只流浪猫
我明白了我应该善待动物
当你觉得我没有看到时
我看到你给我做了我最喜欢吃的蛋糕
我知道了很小的事情也能让生活变得特别
当你觉得我没有看到时
我看到了你做了饭菜带给生病的朋友
我知道了朋友之间要彼此照顾
当你觉得我没有看到时
我看到你去花时间和精力
去帮助那些一无所有的人
我知道了拥有的人应该去帮助不幸的人
当你觉得我没有看到时
我看到你每天都认真完成工作照顾家庭
我知道了我长大后也要负责任
当你觉得我没有看到时
我看到了你流出的眼泪
我知道了受伤难过了
哭出来没关系
当你觉得我没有看到时
我从你那里学到很多的人生课程
有关当我长大后如何成为一个好人
当你觉得我没有看到时
我正在看你并且想对你说
谢谢你做的所有事情
当你觉得我没有在看的时候
原版英文自译
孩子一直在看着你并且他的行为取决于你做了什么而不是你说了什么。
网友评论