RENT的故事线比较复杂,尤其是上半场,对第一次走进剧场的观众来说可能比较费劲,但作为一部获得普利策戏剧奖的音乐剧,真的十分耐看,隔一段时间不刷真的浑身难受。因此,B站的08版和电影版都看过很多次。原本以为自己对整部剧都挺熟悉了,但现场给我带来的惊艳感跟隔着屏幕完全不可同日而语!
而且我很喜欢RENT的一点在于,他的很多歌曲不是单纯地用来抒情,而是把人物对话都融入到歌曲里,剧情推进十分流畅自然,没有丝毫匠气!同时整部剧可承载的信息量也大了起来。
上半场短短80分钟,共出场8个主要人物,连接3条感情线和2条故事线,每个人物的背景、性格都交代得一清二楚,线索之间条理有据,这绝对不是一件轻松的事。台词的每一处细节都让人不由得惊叹作者乔纳森·拉森的才华。
谈谈这部剧个人感受最深的几点。
1.RENT
RENT的中文译名为《吉屋出租》,这个翻译很多人都吐槽过,完全就是画蛇添足。但我以前一直没有理解的点在于,为什么乔纳森要以“租”作为这部剧的主题?为什么要反复在歌词里强调“Cause everything is rent。””When they said you can’t buy love, now I know you can rent it.”
直到这次在剧院,在我最爱的小天使再一次离开的时候,在满场的低声抽泣中,我忽然意识到,“rent(租)”和“No day but today”其实是对应的。
明天和意外永远不知道哪个会先到来。我们普通人尚且如此,更何况是这群疾病缠身、贫穷,还面临被房东赶出去的纽约客呢?就像life support里唱的,Because reason says I should have died three years ago;就像Mimi对Rogre唱的,I live this moment as my last。他们的生命、生活、爱情,都像是上天租借给他们的,随时都可能收回去,没有理由。正如Benny要收回他的房子,正如天使的离去。
说一个我很喜欢的细节。
在Roger发现Mimic也是艾滋病患者,两人互诉衷肠那里。由于08版官摄没有给镜头,看了现场才发现,背景里的Angel和Collins做了一个喝交杯酒的动作。一刷的时候,我以为他们就是单纯地喝了个交杯酒,发狗粮,出了剧场之后还超兴奋地跟朋友狂吹彩虹屁,这个小细节太甜了云云。
二刷的时候,我紧紧盯住了Angel,想再嗑一次现场狗粮。结果,这次我终于看清楚了,他们是配合着Mimi AZT time 的台词,用这个甜蜜无比的姿态,吃下了抗艾药。我前一天觉得这个细节有多甜!我现在就觉得这刀有多长!!!
而这个场景,也和一旁的Roger形成对比。Roger和Mimi为了疾病挣扎、痛苦、恐惧,但Angel却一直这么阳光、温柔,在Angel的身边,连吃抗艾药都能吃得这么温馨。她好得不似人间,最终也离开了人间。
好在,天使离开了,她的爱还在,她将Mimi送了回来。
乔纳森用了7年的时间,一边打工一边创作,写了上百首歌才最终成就了RENT。而他本人却在首演前夜与世长辞,没能亲眼看到首演,没能看到这部他用生命打磨的剧所成就的辉煌。剧中许多情节都取材于乔纳森的生活,他在剧中呼喊,抓住今天,不留遗憾,但他却成了RENT最大的遗憾。
正是因为命运是如此地无常,我们两手空空而来,也两手空空而去,所以乔纳森才用“RENT”作为标题,才借Mimi之口呼喊,There is no future, there is no past. No day but today.
2.La Vie Bohème
在我看来,全剧最火爆的歌是开场的“Rent”和酒馆里的“La Vie Bohème”,分别对应整部剧的主题和核心精神。
RENT改编自歌剧《波西米亚人》,《波西米亚人》是诞生于19世纪的歌剧,在这里,诗人、画家、哲学家和音乐家是一事无成的社会底层。但当时间来到二十世纪末,这些身份早已不再边缘化。但RENT的大胆真的很出乎意料,乔纳森没有再在主角们的职业上做文章,他选择了艾滋病患者、同性恋、双性恋、异装癖、瘾君子这些群体。
都8012年了,这些人在当今社会中仍是边缘人,更何况在二十年前?RENT的首演是在1996年,此前乔纳森花了7年时间进行创作,我们可以将这部剧的诞生时间定为1990-1996年。而1990年,WHO才刚刚将同性恋从疾病名册中删去;1981年艾滋病才被确定为一种新型疾病,至今依旧引来歧视和恐惧;20世纪八九十年代是美国反毒品的高峰期,连总统竞选词里也明确提出要“向毒品开战”。RENT的一众主角身上的边缘特性被突出和强化了。
波西米亚精神究竟是什么?它没有一个准确地定义,但在我看来,波西米亚精神是为社会底层而生的。它拥有勇敢而叛逆的气质:不断寻求对边界和规则的突破,向传统和主流进行挑战;但其精神内核却是最为可贵:即便身处泥沼,也从不忘记仰望天空、追寻理想。
“La Vie Bohème”是全场河蟹词最多的一首歌,场面一度十分混乱,吓得Benny和岳父仓皇逃离。最为精彩的莫过于敬酒词,被致敬的对象包括这群艺术家们的苦难生活,包括文艺界的各个大拿,从这间小小的酒馆跳跃到地球各个大洲,从文学跳跃到宗教、跳跃到物理学……还包括一众河蟹词汇。这场表演不仅是为了赶走Benny和他的岳父,更是展示了这群波西米亚艺术家们呐喊的激情,即使面对贫穷和疾病,即使身处泥沼看不清未来,也要冲破世俗规则的枷锁,抛弃道貌岸然的伪装,留下最真实的自我,追逐着理想一路前行。
随着剧情展开,Angel的离去让人心痛落泪,Mimi最终的苏醒让人吃惊的同时倍感欣慰,但这些情节给我带来的情绪上的波动,依旧比不上“La Vie Bohème”中,众人一起喊出“Actual Reality, Act- up, Fignt AIDS”的那一刻。在这灯红酒绿的纽约,这群年轻的艺术家,背负着各自的包袱,义无反顾地燃烧自己的生命,唱出一首“La Vie Bohème”。波西米亚精神从未死去,从未离开。
3.“心慈手辣”乔纳森
另外有一点我觉得也很有意思,几位主角的父母的出场率也不低。尤其是第二年圣诞来临之际,Mimi、Joanne、Roger和Mark的父母呼唤孩子的合唱,虽然简短,语调也偏向欢快,但却萦绕着一股淡淡的揪心。
RENT整部剧都充斥着波西米亚的浪漫精神,这群年轻艺术家乘着波西米亚的翅膀,冲破阻碍,冲向蓝天,但父母的加入,在他们身后绑上了一根名为“牵挂”的风筝线。每每看到这里我都会想,这群在电话线后面呼唤着自家孩子的父母,是否还不知道,他们的孩子贫困潦倒,身患绝症?
关于父母线的安排,我暂时没有体会出乔纳森的用意,但我相信每个观剧的人,都能感受到乔纳森的温柔。
RENT是一部处处藏刀的剧。即使最后的结局,Mimi醒来了,但Roger和Mimi同为艾滋病患者,还能够相聚多久?Angel先行一步离开,但阻隔在Angel和Collins之间的时间,又还剩下多少?(这么一说我竟觉得刀上有糖霜……刀子嗑多了,吃啥都带点儿甜)
乔纳森对笔下的角色这么狠,就差没有像传统悲剧那样,将他们的种种美好全部鲜血淋漓地撕碎在观众眼前(只撕了Angel一个)。但从RENT中我们所看到的,是乔纳森对于这个社会的弱者和边缘人群,对艾滋病人、同性恋者们的,最深切的情怀。再加上RENT里的很多唱词和细节,都取材于乔纳森本人的真实生活,更是增强了它的感染力。
RENT的剧情有多丧,它传达给观众的精神就有多温暖。
尽管时代和社会的变化速度很快,方向也难以掌控,谁知道下一个十年会是什么样子。但人性中深入肌理的部分,却少有巨变。尤其是人与人之间的爱,是我们生而为人所能够迸发出的,最为热烈的情感!
当我们容颜渐老,当我们将要离开,回首来路,我们是否能够无愧于自己,无愧于人生,不留遗憾?
最后以本次巡演的文案作为结尾吧,我真的很喜欢:趁今天,用力爱!
PS:不知道放哪所以放在最后后后的絮絮叨
1.本次巡演的Mimi其实给了我很大惊喜。我看很多人对于Mimi短发的造型不太喜欢,但其实对于Mimi叛逆少女的设定,这个造型也算正常了。
但她给我的惊喜点不在造型,而在对于这个角色的诠释。
这版Mimi刚登场的时候就让我觉得这个Mimi不太一样。 Another day的中间,Mimi转身想要离开,但最终又转回身来继续劝Roger这里,Mimi很用力地拍了下桌子,“咣”地一声,跟小天使跳上桌的那下差不多大声。当时我就想:嚯,这个Mimi有点凶呀!
果不其然,后面好几句“No day but today”的时候,Mimi都搭配食指指地,相对08版Renee,更为强硬地跟Roger强调今天、现在。后面Goodbye love那首,巡演Mimi的情绪里除了与爱人挥别的伤心、无奈之外,更是多了一层愤怒。对命运弄人的控诉、对Roger这个大猪蹄子的控诉、也有对软弱的自己的控诉……
能看到演员对角色的不同理解,不同的诠释,但却同样精彩的演出,想来是舞台现场最大的乐趣!
2.看了两场,刚好小天使的卡司分别是James Schoppe和J.T.Wood。James的小天使更柔媚一些,而Wood则是更有少年的清澈感,两版小天使都敲可爱,爆哭!
3.这次巡演饰演Roger的Logan(脸盲患者,认错人了的话请不要拆穿我,略略略)的声音感觉奶凶奶凶的,有点可爱嘻嘻嘻!不过唱得很好,One song Glory的时候我在池座能看到Roger眼里的泪光,真的特别棒。
— END —
网友评论