大师讲一个伟大的故事——评论博尔赫斯小短文《密谋者》

大师讲一个伟大的故事——评论博尔赫斯小短文《密谋者》

博尔赫斯喜欢瑞士那样的联邦。

今天这个联邦是全世界最幸福的地方。宁静，安详，美丽，平和，富裕。

这个联邦来自一次密谋。但更应该说是一次集体的理性决定。

这个决定来自不同职业不同信仰的人们。它被叫做理性决定，是因为人们放下了偏见，成见，而能求同存异。这样的商讨决策过程，保证了合理的讨论往下进行。当人们之间能够展开合理讨论的时候，当人们并不执守来自自己的职业、阶层、身份的那些狭隘观点和看法的时候，当他们根本看不见这件事情实现的希望而要努力去做的时候，他们展开的讨论和努力，就有了高贵的人性意义。

这样的理性讨论，我认为应该叫做共和。

而这次可以称得上密谋的理性讨论，因为超越了个体小团伙的偏见，因为具有一种理想和奉献的精神，因为着眼于未来，所以才造就了瑞士那样伟大而幸福的国家。

因此博尔赫斯坚信这样的事情会在世界各地发生，甚至会成为一种整个星球的现实。

博尔赫斯最后总结道:也许我说的并不正确。但愿它成为预言。

他充分预见到了实现伟大理想的困难曲折和失败的可能。但他又坚信，祝福:希望这样的密谋的实现能成为全世界的预言——我们将有一个伟大的星球诞生。

简洁，短促，有力。伟大作家总能这样斩钉截铁表明自己的思想。一个伟大的瑞士故事，本来可以写一本100万字的著作。但博尔赫斯用了寥寥三四百字就讲完了。腻害！太腻害。

应该反复品咂，咀嚼。越读越有味道。

比如开头，用欧洲的中心这样的词，象征了这个密谋代表了文明的核心。

奇怪，这个词表示了博尔赫斯的惊叹——很多时候人类并不能产生这样一次理性的密谋。可是它在瑞士的一群求同存异的人中间诞生了。太让人诧异，太让人赞赏。

大师讲一个伟大的故事——评论博尔赫斯小短文《密谋者》

把风关在门外

蜡烛的眼睛闪动平和

掏出各自怀抱的阳光和水

为一朵花的前程

签订一个平等条约

附上博尔赫斯《密谋者》原文。

密谋者

博尔赫斯

他们在欧洲的中心密谋着。

时在1291年[1]。

事关源自不同世系，信仰不同宗教，说不同语言的人。

他们作出了成为理性者的奇怪决定。

他们决心忘掉他们的异而看重他们的同。

他们先是联邦的战士而后成为佣兵，因为他们贫穷而又拥有战斗的习惯，也并非不知人间的事业都同样地徒劳。

他们曾是温克尔里德[2]，用自己的胸膛阻挡敌军的枪矛让同伴得以前进。

他们是一个外科医生，一个牧师或一个律师，但也是帕拉塞尔索斯[3]和阿米勒[4]和容格[5]和保罗·克利。

他们在欧洲的中心，在欧洲的高地，创造一座理性与坚定信仰之塔。

这些州如今为数二十二，日内瓦州，最后那个，是我的故乡之一。

明天它们将是整个星球。

也许我说的并不正确；但愿它成为预言。

注释:

[1]1291年8月，今瑞士中部的乌里（Uri）、施维茨（Schwyz）和翁特瓦尔登（Unterwalden）三州签订了同盟协定，成为瑞士联邦的雏形。

[2] Arnold von Winkelried，瑞士传奇英雄，在1386年抗击奥地利军队的森帕赫（Sempach，瑞士中部城市）战役中牺牲自我赢得胜利。

[3] Paracelso（1493-1541），原名Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim，德国-瑞士物理学家，植物学家，炼金术士，占星家，神秘主义者。

[4]HenriFrédéric Amiel（1821-1881），瑞士哲学家，诗人，批评家。

[5] Carl Gustav Jung（1875-1961），瑞士心理学家。

大师讲一个伟大的故事——评论博尔赫斯小短文《密谋者》 大师讲一个伟大的故事——评论博尔赫斯小短文《密谋者》