引言

It turns out that mark has always liked Rachel, but before Rachel and Ross were together, he didn't act. Now that he confesses to Rachel, what will Rachel do? Monica still doesn't feel anything about the millionaire. She thinks she has a problem. Can they finally get together? Joey likes the actress he's working with very much, but the actress doesn't like him. What's Joey going to do?
原来Mark一直很喜欢Rachel，只是之前Rachel和Ross在一起他便没有行动，现在他向Rachel告白了，Rachel会怎么办？Monica依然对那个百万富翁没有任何感觉，她认为自己有点问题，她们最终能走到一起吗？Joey非常喜欢和他一起搭档的女演员，但是那个女演员不喜欢他，Joey会怎么办？
照例喜欢的图片镇场。

在这里插入图片描述

Ross还给Rachel她最喜欢的衣服

核心句

I was wondering if you'd like to go to a movie with me sometime...
不知道你有空时要不要跟我去看电影。。。
It just seems that, you know, it's time we, you know, move on.
看起来我们都该有新生活了。
You are so just doing this out of spite.
你是不爽才会这么做。
I think my character is gonna need a bit more of a reason than that.
我想我的角色还需要其他的理由。
you are gonna have to get used to the fact that the relationship is over.
你要接受事实你们结束了。
Where's the rest of my stuff? Huh? Like my, um...
Hey. This book is mine.
And that T-shirt you sleep in? I'd like that back too. Yes, I do.
You know how much I love that T-shirt. You never even wear that T-shirt.
I'm just trying to help you move on.
Oh, you are a petty man.
You are a petty, petty...
Petty... ...petty, petty...
...small... ...small...
You are so just doing this out of spite.
No, no, no.
I'm gonna wear this all the time. I love this shirt.
You haven't worn that since you were 15. It doesn't even fit you anymore.
Now, if you don't mind, I'm gonna take the rest of my stuff......and relax......in my favorite shirt.