邮件写作的本质
清晰、高效和换位的书面沟通
effective email writing=formulaic patterns+clear thinking+empathy
写作前思考
1. 谁是收件人?
2. 写作目的是什么?
3. 有哪些必写细节?
写作场景:
你是Kate,正在旧金山自助游。昨天下午,你用Uber 叫了拼车(a shared ride),预估价显示为6 美元。由于iPhone app 上并没有显示“已接单”,你给司机Daniel 打了电话,确认了司机已接单,并且这单是拼车单。你下车后发现,拼车单费用是15 美元,而不是一开始显示的6 美元。
附上Justin的参考版本
再附上真实场景的回信
1. 怎样写邮件标题?
一个好的标题可以让收件人:
1.快速知晓相关性,点开邮件
2.对邮件内容有预判,快速回应
Justin's version: shared ride overcharge and refund request
具体怎么写?
标题简洁说明事宜,让读者在点开邮件前就能有预判
可以酌情添加必要的细节,比如金额、时间、人名
如果问题紧急,可在标题中标注(urgent)
2. 如果不知道对方身份,该怎样称呼?
要不要花时间查找收件人的身份?(it depends)
可以这么写:
To whom it may concern
Dear Sir or Madam
Hello Uber support team
Hello Uber customer service team
写作任务:
现在你需要向Uber 写一封要求退款的邮件。写作时:
1)提供自己Uber 账户关联的邮箱(go_phenomenal_english@gmail.com)
2)清晰、简要描述前一天下午的打车经历
3)附上电子票单,提出退款要求
注意事项:
1)邮件标题可有可无
2)如何称呼收件人(你不知道收件人的姓名)
3)恰当分段
4)不超过150 个单词(含标点符号)
这一小节主要是提醒自己Be mindful.有些错误可以避免,就不要犯。
3. 邮件开头和结尾有哪些万能句型
开头:
I am writing to request/inquire/complain/confirm
For your reference, my email address linked to x is y.
结尾:
Attached is x.
I am attaching x to this email.
The attached file is the document that you request.
I would like to request...
Looking forward to hearing from you.
Thank you in advance./Thank you so much.
邮件写作核心思路
1.表达简洁、礼貌
2.换位思考,明确必写的细节
3.使用谷歌搜索具体的邮件写作场景
我的写作问题清单:
落款人写错(太低级了!审题不清,Kate这个名字直接被我忽略了)
拼写错误 UberPool
表达不够准确
同学们的漂亮表达:
I reckon the incident was a simple and excusable mistake and request a refund of $9.
I would like to bring to your attention to a miscalculated order.
I believe this abnormal order will be dealt with promptly and properly.
I am writing about a fare dispute of my last trip.
Order details are listed below for your check/reference.
I am asking for the refund or reasonable explanations.
Bonus:
visual signpost
turn sth around/turn the table(晨读学的表达)
网友评论