美文网首页心理读书简友广场
张柏(bǎⅰ)芝还是张柏(bó)芝?(小品文)

张柏(bǎⅰ)芝还是张柏(bó)芝?(小品文)

作者: 西门西 | 来源:发表于2024-02-24 20:31 被阅读0次

    对张柏芝这位女神明星的名字,有人读张(bǎⅰ)芝,有人读张柏(bó)芝,究竟哪一种读法正确呢?

    我们认为第一种正确,应该读张柏(bǎⅰ)芝!

    其一、从“柏"字读音说,在张柏芝这位女生名字中只能读“柏(bǎⅰ)"。

    “柏",在现代汉语中共有三个读音:

    1、bǎⅰ:①柏树。②姓。

    2、bó:|音译用字,用于柏拉图、柏林等人地名称。

    3、bò:只用于一种叫做黄柏的乔木名称。

    显而易见,在张柏芝这个女生名字中,“柏"不仅不可能是音译用字“柏”(bó),而且更不可能是只用于黄柏之“柏(bò),只能读作柏树之“柏(bǎⅰ)!

    其二、从“柏"字含义说,在张柏芝这位女生名字中只能读“柏(bǎⅰ)。

    在张柏芝这位女生名字中,“柏"和“芝"并举,其中“柏"不可指姓,因为张柏芝父亲姓张,而母亲是一位中英混血儿,并不姓柏,;而只能指四季常青、高大坚韧、多籽芳香的柏树,用在女生名字中象征安康美好、坚贞高洁、多子多孙等诸多寓意;“芝"指一种香草,用在女生名字中象征高尚贤惠的美德和美好动人的身心等品质。

    显而易见,在张柏芝这位女生名字中,把“柏”理解成柏树最符合语境,所以只能读成柏树之“柏(bǎⅰ)!

    其三、从“柏"字声调说,在张柏芝这位女生名字中只能读“柏(bǎⅰ)。

    在张柏芝这位女生名字中,“张”和“芝"都是平声(阴平),如果“柏"再读作平声(阳平)“柏(bó)”,那么三个字都是平声,音调平直,缺少变化之美;若读作仄声“柏(bǎⅰ),则三字连读平仄相间,抑扬顿挫,美妙动听。

    显而易见,在张柏芝这位女生的名字中,“柏"只能读为“柏(bǎⅰ)!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:张柏(bǎⅰ)芝还是张柏(bó)芝?(小品文)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zuyoadtx.html