李白诗选(四)

作者: 无言的启明星 | 来源:发表于2019-01-18 20:50 被阅读151次

           

李白诗选(四)

          月光下,身在边疆的将士们感受到从家乡吹来的风,它们带来了家乡的妻子对将士们的思念,这无休无止的征战呀,你何时才能停止呢?

                    关山月

原诗:    明月出天山,苍茫云海间。

                长风几万里,吹度玉门关。

                汉下白登道,胡窥青海湾。

                由来征战地,不见有人还。

                戍客望边邑,思归多苦颜。

                高楼当此夜,叹息未应闲。

李白诗选(四)

译文:一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。这里是历代征战之地,出征将士很少能够生还。戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。

李白看见征战的场景,因此他感叹唐朝国力强盛,但边尘未曾肃清过。此诗就是在叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。

          李白用广阔的空间和时间做背景来引发思乡别离情,从而展开更深远的意境,这是其他诗人所无法企及的。

相关文章

  • 李白诗选(四)

    月光下,身在边疆的将士们感受到从家乡吹来的风,它们带来了家乡的妻子对将士们的思念,这无休无止...

  • 2018年读书回顾和我的书单(续)

    2018年读书回顾和自己的书单(续)上接文学类:42 《李白诗选》。43 《杜甫诗选》。44 《李商隐诗选》。45...

  • 李白的诗选

    第一部分:从五岁到二十四岁(705年一724年) 1、访戴天山道士不遇 (五言律诗) 唐 · 李白 犬吠水声中,桃...

  • 李白的诗选

    第一部分:从五岁到二十四岁(705年一724年) 1、访戴天山道士不遇 (五言律诗) 唐 · 李白 犬吠水声中,桃...

  • 李白诗选(一)

    李白是我最欣赏的诗人,一直以来都很想把他的诗好好读一读,但最终总是惰性占了上风。从今天开始,我要开...

  • 李白诗选(五)

    秋风不息,月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦。 子...

  • 李白诗选(二)

    一颗孤傲的心有谁能懂,谁能与我共饮,谁能与我一同歌舞。 月下独酌 原诗:...

  • 李白诗选(三)

    你才开始想家时,你可知我已经想你想得肝肠欲断。 春 思 原诗: ...

  • 李白诗选(六)

    八月里,黄色的蝴蝶飞舞,双双飞到西园草地上,看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。 ...

  • 【匿名信】(分行体)

    【匿名信】(分行体) 1 阅读李白诗选的时候 我发现其中 有七成左右 皆为喝酒应酬之作 有一位仁兄 人称李白转世 ...

网友评论

    本文标题:李白诗选(四)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zxdodqtx.html