过了六级，我就开始找工作。那时候的职业目标不是很明确，反正就是想离开国企，最好能去外企。
有一次面试，负责人给了我一份资料让我翻译。内容是某有机化工产品的介绍。虽然我学过科技英语，但毕业后不用，就忘得差不多了。老长老长的单词，没有词典，可怎么办呢？
看到了分子式里的苯环儿，我灵机一动。不认识专有名词，但我会命名啊，命名规则可是我的专业。那份材料，产品名称我是“翻”出来了，可其它地方是惨不忍睹，句子根本就不通，有的才只翻了半句话。
还有一次，去一栋高层办公楼里面试，一个穿着白衬衣，美丽有气质的小姐姐接待了我。她让我用英语介绍一下自己。虽然我朗读了一年多的《走遍美国》，可用英语沟通还是第一次。朗读让我的语音语调还可以，但内容就干巴巴的可以了。
这两次面试，当然没成。我意识到，过了六级，自己的英语水平还是差得很远。于是就报了个某大学的口语班。
班里一共能有二三十个学生，可想而知，练习的机会有多少。过了一阵子，教我们的外教离开了，校方又给我们换了个黑人。我对皮肤颜色没有歧视，但那个黑人的口音太重了，我们听得云里雾里，只能跟校方抗议。抗议结果我记不得了，“口语班”的学习经历只是让我对开口这件事没那么恐惧了而已。
现在回想起来，那个所谓的外教，母语根本就不是英语，他的英语水平也没达到近母语的水平。这样的外教，还不如中教呢。
studying
网友评论