式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
夜色降临,天色渐暝,你为什么还不回家呢?哎,之所以不回家,是因为要为了君主的事情忙碌。为了他们的江山稳固和华贵生活,我们这些小人物终日不得不辛劳的劳作,迎着清晨的露水,始终如一,不敢有一丝懈怠。
夜色已深,你为什么还不返回家中呢?为了养活君主,躬行为奴的誓言,履行顺从的责任,不得不这般奔波劳累啊!
一首只有十句的小诗,有着独特的艺术魄力。它的魅力主要是运用了两种艺术手法。
一种是设问,用于每一章和第三章,短小简促,让平铺直叙变成设置明知故问,让诗篇有了跌宕起伏的情致。
二种是用韵。每章押韵,句句用韵。如“微”与“归”、“故”与“露”、 “躬”与“中”, 回环往复,引人入胜。
同时,全诗篇幅虽短小,但寥寥几句将受劳役者终日操劳的非人处境及对统治者的愤懑之情展描述得淋漓尽致,言简意赅,情感深切,让人读来朗朗上口之余印象深刻。
更多精彩内容,敬请关注微信公众号:云杉阁阁
网友评论