电影《毕业生》海报
01
今年八月的天气，出奇地热，马路每天都被烤得炙热。晚上的夜市，也出奇地热，大排档弥漫着烟火与嘈杂。尽管周围泛着铁锈的大风扇在吱吱作响，依然阻挡不住隔壁桌少男少女们热情似火的交谈。
“明天你就飞了么？”“是的。下午两点的飞机。”
“哈哈，过两年我等着你游回来，海龟。”
“你呢，真的打算再考一次么？”
“嗯，我还不想毕业，考研是我的梦想。”
看着他们稚气未脱的样子，“毕业了么？”“没毕业么?” “真的毕业了么?”脑海里旋转的问题又把我带回到20年前的自己。
02
明天，市里的大学生就业双向选择会就要开始了，舍友们各顾各的忙着准备资料，只有我，躺在床上，百无聊赖地看着她们。
“懒，你真的不去么？”
我摇摇头。从迈进学校的第一天起，作为历史的最后一批单位委培生，我已经知道自己的今天，双向选择？与我无关。
“真羡慕你，进银行这么好的单位。”
“是么？”我苦笑着，戴上耳机，把头藏进柔软的被子里。
Hello darkness, my old friend,
I''ve come to talk with you again,
Because a vision softly creeping.
Left its seeds while I was sleeping.
And the vision that was planted in my brain Still remains
Within The Sound Of Silence.
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone.
''Neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched The Sound Of Silence.
嗨，黑夜
我的老朋友
我再次和你倾诉心声。
因为梦幻缓缓涌现，
在我熟睡时深埋我心，
在我脑海中扎根的梦幻，
留存在寂静之声。
无尽的睡梦中，
我独自走在狭窄的石道上，
昏暗的灯光下，
我竖起衣领抵挡寒冷和潮湿，
当我的双眼被霓虹灯的光亮闪到，
黑夜被驱散，触动了寂静之声。
毕业前夕，心里泛起淡淡的离愁，对即将踏入的社会既向往又彷徨，未来的路该如何走？随着《The Sound of Silence》寂静之声的音乐在耳边不停地回放，我情不自禁地走进1967年美国上映的电影《The Graduate》毕业生。
03
60年代的美国，动荡的社会，年轻的本恩刚从大学毕业，主演霍夫曼空洞的眼睛，高耸的鼻梁，呆滞的面容，在《the sound of silence》的开场曲中，我竟喜欢上这张年轻而忧郁的脸。
本恩的父母忙着筹备庆祝他毕业的家庭晚会，但本恩对未来生活却感到茫然。来客中的鲁宾逊夫人与丈夫一直貌合神离，对这个稚嫩的小伙子却产生了浓厚兴趣，并让本恩开车送她回家。风流的鲁宾逊夫人不断挑逗本恩，但被拒绝。电影那幅著名的海报，就是鲁宾逊夫人在本恩面前伸出性感的美腿丝袜，毕业后的日子如此无聊，寂寞的本恩受不住诱惑，开始了同鲁宾逊太太的约会。
《The sound of silence》再度响起，本恩被鲁宾逊夫人勾引并与之发生关系后，本恩躺在游泳池中的充气垫上，刺眼的阳光照耀着水面，荡漾的光影让人有些眩晕，歌曲静静响起，本恩彷徨不安的内心也荡漾着虚空的寂静之声 。
命运就是如此的喜欢作弄人，本恩爱上了纯洁漂亮的伊莱恩，但她是鲁宾逊夫人的女儿，遭到鲁宾逊夫人坚决反对。本恩终于找到机会向伊莱恩表白了爱意，并讲述了自己的堕落，只是没说出那个夫人的名字。伊莱恩原谅了他，但鲁宾逊夫人的震怒使伊莱恩猜到了一切。她伤心地与一个叫卡尔的人仓促结婚。本恩得知这一消息，不顾一切向教堂冲去……
影片的最后，《 The sound of silence》再度响起。在公路上狂奔的本恩和新娘，似乎已不再是虚无空洞的回声，而是满满的幸福 ……但未来的日子呢？两人真的可以幸福下去么？鲁宾逊夫人始终是两人中间永远解不开的结，看似洋溢着激情和冲动的结尾，依然掩盖不住本对未知世界的彷徨和向往。
04
中学读书时，我曾经有一个非常要好的同学，她家离我家很近，大家经常一起上学放学，可后来不知为何，她总是躲着我，与我慢慢疏远了。直到毕业多年以后，我和她聊起往事，她感概地说，你妈有一天跑来我家，你女儿学习成绩不好，又贪玩，以后不要找我女儿玩了。
我听到这沉默了许久，不知说什么好。母亲对我的爱是不容置疑的，我就和欢乐颂里的关关一样，读哪个大学、哪个专业、哪个单位，都是家里安排好的。
在金融行业呆了十五年，做过无数次的调研报告和信贷报表，对数字一直麻木的我，上交报表之后，我的大脑内存就会自动清零。有一次开会时，领导提及了好几个报表里的数据，我却一脸茫然，他怒吼道；“这是你做的么？！”“当然是，不过我得回去看看电脑。”我认为是离开的时候了。
在母亲的爱下我活得小心翼翼，20年前，我的身体已从学校毕业，但漂泊的心，却一直无处安放，30岁那年，我偷偷报考了英语教育专业，两年后获得了毕业证，36岁那年，我第一次逆了母亲的意，递交了辞职报告。如今的我，在空白的领域里学烘培、学插花、学拓染，学写作，一直在追求毕业的路上。
05
又是一年夏，又是一季别。毕业生们，或愁绪满肠，或壮志凌云，或依依不舍……真的知道自己要做什么？为什么做？这不只是毕业生的迷茫，每个人都会面临着在某一方面毕业，在另一方面又要重新开始。毕业生不仅仅指学业，自己认真想想，真的毕业了吗？
趁青春飞扬的年纪，看一场经久不衰的电影《毕业生》吧，让我们再一次回忆过往，展望未来……这首寂静之声，会荡起你心中淡淡的向往……
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more,
People talking without speaking.
People hearing without listening.
People writing songs that voices never share.
And no one dare
Disturb The Sound Of Silence.
"Fools" said I, "You do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you.
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops feel.
And echoed
In the wells of silence.
And the people bowed and prayed
To the neon god they made.
And the sign flashed out its warning.
In the words that it was forming.
And the signs said." The words of the prophets
are written on the subway walls
And tenement halls"
And whisperd in The Sounds of Silence
( The Theme of 《The Graduate》 )
茫茫的黑夜里，无数的人们，
无声交流着，
他们无须倾听，
他们谱写歌曲，但没人发声，
无人敢打破那寂静之声。
我说：“傻瓜，难道你不知道
寂静如同肿瘤滋长？
听我对你说的有益的话，
拉住我的手！”
我的话犹如雨滴飘落，
在寂静的围墙里回荡。
人们膜拜，祈祷，
给予他们光亮，
并且告诉我们危险的迹象
先知的预言已经写下，
就在地铁的墙上，
就在房屋的走廊上，
在寂静的声音里低语。
网友评论