土豆可以说是美食界的常客，无论是德式土豆沙拉，还是法式土豆泥，或者是西班牙土豆鸡蛋饼，总有一款适合你！今天皮卡丘教大家一些跟它相关的英文表达吧。
1、Couch potato
美国人的长沙发叫 couch，所以他们把那些吃饱饭后成天窝在沙发里看电视的人称为 couch potato，可以说是非常形象了。couch potato表示：成天躺著或坐在沙发上看电视的人；极为懒惰的人。
例句：
I like being a couch potato!
我喜欢窝在沙发上看电视！
2、Desk potato
字面意思是桌子上土豆。desk 桌子，potato土豆。这句话理解为桌子上土豆就错了，表示桌边神游族，指整天坐在书桌边，却不见有任何事情完成的人，通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏。
例句：
Jim has become a real desk potato.
吉姆已经成了不折不扣的“桌边神游族”。
3、Small potato
其实small potato在这里是“微不足道的，不值一提的人；小角色”。
例句：
Dannie is always a small potato in this company.
在这家公司里，丹尼一直是个小角色。
4、Hot potato
热的土豆却会烫到人的手，让人恨不得能马上甩掉，就好像一件麻烦的事情一样。比较类似中文里的“烫手的山芋”。当然 hot potato 不仅仅能形容麻烦事情，也可以用来指代难缠的人。
例句：
All of them avoid talking about the hot potato.
他们都避而不谈这个棘手的问题。
5、The clean potato
“clean“基本意思是“干净、无垢”，后衍伸为“正派的”。在此形容“最正确、最适当的事物”，也可以指“品行端正、正派的人”，“ not the clean potato”则意为“可疑之人”。
例句：
He is the clean potato who you can count on.
他是一个品行端正的人，你可以信赖他。
最后：
如果你想加入有外国人、大学生的英语角练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
网友评论