学习教材：5本书，考试时间：9月16日，报考时间7月14日
《口语教程》，《口译教程》，《听力教程》，《阅读教程》，《翻译教程》，考虑到时间不多了，我决定只学习前面三本书，每本教材过三遍，因为我感觉自己属于那种贪多嚼不烂的人，那就索性扔掉一些，把要学的部分学牢一点。
到目前为止，学习完的内容：
1.《口语教程》，共16课，每课3篇文章，已经细致学完11课（每篇课文朗读了20遍，录下了88音频），已经进入第一轮复习。
2.《听力教程》，共16课，每课两个小节，已经完成12课的练习，复习完1-4课，需要再精听原文，查单词，攻克听不懂的单词和文章，做词汇积累。
3.《口译教程》，共8课，完成2课，完成的量比较少，准备练完听力后，重点突破，另外口译书的词汇量非常多，打算边做练习，边复习前面完成的部分，不然就忘干净了。
备考第38天
起床：6：15
就寝：10：30
心情：一般般
纪念日：纪念我活了28岁零182天
任务清单
昨日完成的任务，最重要的三件事：
1.写作2.5小时
2.英语学习40分钟
3.读《用细节把日子过成诗》，40页，花40分钟
改进：日语朗读+听力没有练习
习惯养成：
1.每天阅读50页书+每天读10页日语原文小说
2.每天运动30分钟
周目标·完成进度
第35周计划：
1.日语朗读10个音频+复习1-8课口语教程
2.听力：听完12-16课 ，听力教程
3.阅读完《阅读是一座避难所》+《用细节把日子过成诗》
4.写两篇读书笔记
第35周目标完成状况：
到周四为止：
1.日语朗读：完成5个音频+复习完口语教程第10课+1课+2课，320分钟
2.日语听力练习:听完第12课，70分钟
3.阅读:看《用细节把日子过成诗》120页
4.日语小说阅读:8页，60分钟
5.码字，2.5小时，2240字
6.英语学习，阅读+背单词，100分钟
工作·思考
1.我究竟要做点什么，才能让自己不遗余力地去做呢？
2.我对现在的工作，生活有哪些不满？
3最要紧先把9月16过了再说
最美好的4件事
1.成为自由职业者
2.有一个带院子的房子
3.拿下中级口译证书+高级口译
4.拿下CATTI2
思考·创意·未来
拿下所有的证书，然后开始尝试做自由翻译，当然要是能教人家日语就更好了，所以我要努力和日语较劲啦啦
网友评论
昨天干都是和日语学习无关的事，话说昨天下午准备了一个下午的英语发表，不知道自己是吃了什么，竟然有这样的豹子胆。今天上午硬是在客户面前发表了40分钟。😂😂
1.昨天完成了两篇音频的朗读和录音，外加复习完第11课，耗时110分钟
2.听力练习13B，耗时30分钟
3.看日剧4集，耗时3小时
我要过中口，我要过中口，我要过中口
1.日语学习费时：6小时40分钟
3.英语学习费时：140分钟
讲真，实际上我想把所有时间花在日语上，毕竟一个人的时间和精力都特别有限，但是我工作中一大部分需要使用英语，比如对应瑞典营业，美国营业，印度营业，德国营业，英国营业，泰国营业等等，真觉得自己干错活了。
4.阅读杂书、闲书:7小时
5.阅读日语小说:8页，费时60分钟
7.码字:2.5小时，2400字。实际写字的时间花得不多，但是更新到微信公众号里反而花时间，关键是公众号的文章也没人看，哭(´;︵;`)。，不过就当做记录吧😄
8.看日剧一部，8集，360分钟，《未解决之女》，2018年的新日剧，优酷里面有双语版资源（大鱼号：新酱的尾巴），个人非常崇拜破案的鸣海阿姨。
第35周有效利用时间：28小时30分钟，学习日语时间太少了，这周得反省反省。
日语学习貌似木有😭进行。万恶的惰性，谁来抽我一顿吧。
作者：半岛（来自豆瓣）
来源：https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/687765699/
@中级口译备考第40天
1.日语朗读一个音频+复习3.4课，昨天日语朗读只学习了30分钟，没有完成一个音频的录音
2.听力教程，由于昨天加班，只听了13课A篇，今天继续听13B，14课
3.利用今天加班的时间看完毛姆的《阅读是一所随身携带的避难所》，昨天看完了蔡颖卿的《用细节把日子过成诗》，费时95分钟，96页，一分钟才看一页书，貌似效率很低
4.思考《用细节将日子过成诗》的读书笔记，写些什么
5.星期六了，今天加完班去见未来的公公婆婆，第一次见面，有点担忧，也有点期待。
1.日语朗读一个音频+复习1.2.3.4课的教程
2.听力教程：13.14课练习
3.看完《用细节把日子过成诗》，已经看完162页，还剩63页，今天准备扫尾。