奥威尔不喜欢签名赠书,《动物庄园》的签名本在珍本书圈子里只出现过四本,其中一本恰恰是签给亚瑟·柯勒斯,《正午的黑暗》的作者。里克·杰寇斯基《托尔金的袍子——大作家与珍本书的故事》,同样描写制度,《正午的黑暗》写得非常非常精彩,我不敢说它比《动物庄园》精彩太多,怕打击喜爱《动物庄园》的人们。不过两本书侧重点不同。
赫胥黎的那本这次译为《美妙的新世界》,和人们熟悉的《美丽新世界》比有点拗口。这三本书的文学性都不强,但都是必读书,《1984》的序言里说,“更重要的是要去辨认《1984》关于事实和真理的概念,当真理从属于**的时候,它就是独断专行的极端形式”。
我还喜欢《图灵传》,作者安德鲁·霍奇斯把图灵和奥威尔加以比较时说:“在他们的头颅中,都有那么几立方厘米是真正属于自己,而且要不惜一切代价,抵御外部世界的入侵。”安德鲁·霍奇斯也是数学家加同性恋,还好他没有像图灵那样被邪恶的法律化学阉割,在屈辱挫败中吞下毒苹果。
我们每个人都要找到自己的几立方厘米。
网友评论