尼克•霍恩比语录

尼克•霍恩比语录

There's nothing you can't fuck up if you try hard enough.

只要你足够努力，世上没什么事是你搞不砸的。

——尼克•霍恩比《自杀俱乐部》

Consistency is the last refuge of the unimaginative.

没想象力的人才会拿逻辑一致当救命稻草。

——尼克•霍恩比《自杀俱乐部》

Telling me I can do anything I want is like pulling the plug out of the bath and then telling the water it can go anywhere it wants. Try it, and see what happens.

你对我说我怎么做都可以，就好像把浴缸的塞子拔掉，告诉里面的水，爱去哪儿都可以。试试看，会发生什么事。

——尼克•霍恩比《自杀俱乐部》

How do people, like, not curse? How is it possible? There are these gaps in speech where you just have to put a "fuck."

人怎么能做到不说脏话呢？这怎么可能？话语中有那么多空档，你只能填上个“操”。

——尼克•霍恩比《自杀俱乐部》

Lonely people are the bitterest of them all.

寂寞的人是所有人里面怨气最多的。

——尼克•霍恩比 《失恋排行榜》

One thing about great art: it made you love people more, forgive them their petty transgressions. It worked in the way that religion was supposed to, if you thought about it.

伟大的艺术有一个特点：它能使你更加热爱他人，原谅他人轻微的过错。想深一层，你就会发现伟大的艺术能起到类似宗教的作用。

——尼克•霍恩比《赤裸的朱丽叶》