米拉波桥下塞纳河滚滚的流
我们的爱情一去不回头
哪堪再回首
为了欢乐我们总是吃尽苦头
夜幕降临钟声悠悠
时光已逝惟我独留
我们脸对着脸手拉着手
那永恒的目光
在我们臂膀的桥下
漾着疲惫的涟漪消逝在尽头
夜幕降临钟声悠悠
时光已逝惟我独留
爱情如滔滔江水滚滚而去
永远不再回头
岁月是这样的缓慢
希望强烈难羁留
夜幕降临钟声悠悠
时光已逝惟我独留
日复一日周复一周
岁月滚滚
爱情已休
恰似这塞纳河水一去不回头
夜幕降临钟声悠悠
时光已逝惟我独留
——（法）阿波利奈尔
这首诗在法国，是家喻户晓的诗。
在法国，好像一直都流动着浪漫的气息。在巴黎，在米拉波桥下，在塞纳河里，在诗人的笔下。诗人艾青曾说，这个世界上，什么都古老，只有爱情永远年轻。是啊，只要有爱情的气息扑面而来，我们不论年岁，心都会焕发生机。
初次看到这首诗是在一本世界诗歌鉴赏的词典里。也许真的是缘分。那么厚的一本书，随手一翻，看到这首诗的时候我的眼镜就挪不开位置了。如泣如诉的衷肠坦露，我已深深为此折服。
这滚滚的时光逝去，我们短暂的爱将无处寻觅，惟我独留空叹息。恰似两千多年前的孔子，站在川上同样叹息：逝者如斯夫，不舍昼夜。人类对这永恒的时间的追问，一直没有停止。然而越是追问，越觉生命渺小，欢乐短暂。
不是所有的梦都来得及实现
不是所有的话都来得及告诉你
内疚和悔恨
总要深深地种植在离别後的心中
尽管他们说 世间种种
最後终必成空
我并不是立意要错过
可是我 一直都在这样做
错过那花满枝桠的昨日
又要错过今朝
今朝 仍要重复那相同的别离
馀生将成陌路
一去千里
在暮霭里
向你深深地俯首
请为我珍重
尽管他们说 世间种种
最後终必
终必成空
——席慕蓉
同样的悔恨和无法挽留在中国的诗中。我并不希望错过，但仍希望你我珍重，虽然这此后的种种终必成空。
我亲爱的你们，准备好扬起永恒的风帆了吗？尽管今后的浪会淘尽千帆。
网友评论