周六，昨晚瞧了眼今日的活動安排，nothing。好極了，正好專心寫作，讀英語。買好馬桶刷子，寫完文章后就著洗八分褲的廢水好好清潔一下廁所。這活兒，傅聰是絕對不會干的。
然幾人有傅聰的命？有傅聰的爹？沒爹拼的人只有拼自己。
——8:52am,原來的1982
最充實最有成就感的休息方式，就是為了戰鬥而積極做準備。有僱主offer來，被征召，招之即能戰。沒有僱主消息，就要平心靜氣，想盡辦法來提升自己。想掙錢，先得讓自己值錢。值錢，在於自學，自我投資——投資時間，功夫與心思。
三輪面試，每次都10站左右的地鐵時光乾點啥？有美女當然看美女，可是我去的是大海的方向，美女可都是反向往市中心走。
作為資深“麵霸”還用準備啥？坦然平和呈現自己最真實一面就好。想地鐵里咀嚼，反芻些有味道，有審美的東西。前陣子看了近30年內地古裝劇巔峰作品“思美人”，何不就背誦兩段屈原“楚辭九歌”中的“山鬼”？
君子之學，以美其身。
“山鬼”，面試不會考，興許平時都沒機會說，但僅僅就為了增加自己的顏值與修養行不行啊？“楚辭”不能換錢，但你的顏值——即你在市場裡的個人形象可是很值錢的。女人要買化妝品，男人葆顏就靠文武兼資——啞鈴，俯臥撐+讀文學書。
先秦文學若能朗朗上口，出口成章，豈非是件絕對冷艷高逼格的事？在上海這群英薈萃的地兒，咋才能露崢嶸？Bedifferent！
你得與眾不同。別人都會的唐詩宋詞，美國總統演講這些“大路貨”早已爛大街。你的特點，就是你的賣點！你的出路，絕不在往人堆里湊熱鬧。
若有人兮，山之婀，
披薜荔兮，帶女蘿，
既含睇兮，又宜笑，
子慕予兮，善窈窕。
標點是我自己加的，一是為了誦讀時換氣，二便於記憶，搞清每一句的內容。
不押韻，怎麼背？我有訣竅，將其故事化，情景化，可視化。怎麼可視化？翻譯成自己的話。聽說過英譯漢，沒錯，也有楚辭譯漢。
在那山坳坳的地方，若隱若現有位美人，
她披著性感涼快的衣服，
巧笑倩兮，美目盼兮，
看得我心旌搖蕩，恨不得立刻去追求這位尤物。
眼前能浮現出畫面，即便記誦的時候有卡殼，也能回到畫面按圖索驥，補全信息。
“薜荔”和“女蘿”不必糾結到底是何物，就如“蒹葭”，當做上古時期藤蔓植物就好。“薜荔”發音爆破，故印象深刻。“女蘿”二字裊裊，亦上口。
后兩句是描寫被初戀驚艷時，佳人的樣子，屈原的心情。哪個男人不曾被初戀攝取魂魄？理解越深，記憶越容易。
乘赤豹兮，從紋狸，
辛夷車兮，結桂旗，
披石蘭兮，帶杜蘅，
折芳馨兮，遺所思。
第二段的畫面就更生猛了。
佳人騎著豹子，伴著狸貓，
還跟輛有好看旗子的木車，
穿戴配飾清新不俗，
我的心啊，早已被她偷走。
先說一大發現，文學之外透露了當時的氣象密碼。中華上古時期河南有大象（豫，河南簡稱。中國象棋里也有象作為作戰工具），湖南湖北一帶是有豹子，屈原為證。可見2500前左右的中原氣候跟現在的熱帶差不多。
“披石蘭”，“帶杜蘅”，兩段的第三句有竅門，都是動賓短語並列。可還是在地鐵上背誦時卡在了這。帶，帶……，實在想不起帶啥。杜蘅，發音不奇特，名字也難有聯想，只有刻意記之。
只有熟記於心的東西，才能在反復揣摩玩味之後變成你自己的“儲蓄”。那美妙篇章也才會真正生長內嵌入到你的骨骼肌肉，又外化到你的表情五官。
詩歌詩歌，詩是有音樂性的文學作品，有高低起伏和抑揚頓挫。誦讀要留心咂摸出相宜的停頓與聲調，使“山鬼”散發音樂性的美感，而絕不能只是機械地記憶。不能消化的東西，不如不吃。
用湖南話朗誦“山鬼”會是什麼樣？
用屈原那時的湖南話誦讀“山鬼”又是什麼味？那才是最動聽，最真實，最能突顯作者文學造詣的詮釋方法吧。
哪天遇上楚地來人，要他或她給我來一段。
東北多是關內逃難的人來拓荒，文化底子比西北的流民還薄，先天就營養不良。再加上官僚體制全中國最僵硬腐朽，使得東三省已是人才凈流出地。遼寧人大竟然被中央一鍋端，實在是“病入腠理”，奄奄一息。
良禽擇木而棲，金鱗豈是池中物。只有在上海才吃得飽，才對得起自己這“上下求索”的好胃口。
一個人在什麼環境，已經告訴別人他或她是否上進，更決定了其這輩子到底還有多少可能性。
网友评论