“高处不胜寒”,你怎么读这句话?
当别人提出这个问题时,多数人其实已经能意识到自己往日所读是错误的。这里5个字,属于多音字的有2个——“处”与“胜”,显然,处肯定取第四声读音,而“胜”,你知道它除了第四声,还有第一声的读音吗?
读第一声时,表“承受”之意。高处不胜寒即越往高处越难以承受其寒冷。
在我已经刷新了我的认知并接纳它读第一声后,紧接着我又查到字典里将第一声的读音并入了第四声,赫然写着旧读第一声,也就是说现在读第四声。
再次颠覆我的认识。
这样的字,随着时代发展还有很多,比如“一骑红尘妃子笑”中的“骑”,现在已统一读第二声。这样读来,反而失去了其诗意。
一字之师,难当啊!
![](https://img.haomeiwen.com/i5823151/a6f8a9dbd1078dfd.jpg)
网友评论