你问我出生前在做什么/ 我答 我在天上挑妈妈/ 看见你了/ 觉得你特别好/想做你的儿子/又觉得自己可能没那个运气/ 没想到/第二天一早/我已经在你肚子里
胡适曾说过：“我想这个孩子自己并不曾自由主张要生在我家，我们做父母的不曾得他的同意，就糊里糊涂的给了他一条生命。”所以也许没有征得同意，也许你挑中了我们，你成了我们的女儿。谢谢你！就为你对我们的笑，给我们带来的快乐。
谢谢你，孩子！你让我们爱的传送带循环下去。我们从我们的父母那里得到过爱，我们把我们的爱传递给你，使这个爱的传送带能够正常工作，循环下去，而不是把爱搁浅。因为爱的传递，我们感到幸福和快乐。
谢谢你，孩子！你给了我们自我成长的机会。没有你的到来，我和爸爸都是自认为成人的孩子，任性而恣意。你的到来告诉我们，我们有责任，我们要成熟，因为你需要成熟父母的支撑，不需要巨婴玩伴的随意处置。
谢谢你，孩子！你让我们清醒地认识了自己。当我们想要冲动时，我们想到了你；当我们想要逾越常规时，我们觉察你的眼光在监督；当我们想要忽视我们的父母时，我们顾忌对你的影响。因为你，我们在自我纠正，在逐渐的认识自己。
谢谢你，孩子！你让我们放慢了生活的脚步，看到了世界上更多的美丽。陪孩子成长的父母都是在陪蜗牛散步。蜗牛不因为外界而加快自己的脚步，我们只能蹲下来，陪你一起，于是我们看见了更美的被我们忽略过的风景。
谢谢你，孩子！你让我们不放弃自我，你让我们感受幸福，你让我们的家更像一个家。你对父母的依恋，你对家的维护，你对父母爱的表达，都在证明：你是上天派来拯救我们这些庸碌愚蠢的大人的天使。
我把纪伯伦的《关于孩子》送给了爸爸和我自己，也请你和我们一起读。如果你发现和你见到的这首诗有语言出入，请谅解妈妈，妈妈参考了几个翻译大家的译文，自己修正了某些句子。妈妈也期待着某一天，你会和我共同探讨英语和汉语哦。
你的儿女，其实不是你的儿女
他们是生命对自身渴望而诞生的孩子。
他们借你而生，却非因你而来，
他们与你同在，却并不属于你，
你可以给予他们你的爱，却不能给予你的思想，
因为他们有他们自己的思想。
你可以庇护他们的身体，却不能庇护他们的灵魂，
因为他们的灵魂属于未来，属于你做梦也无法企及的未来，
你可以竭尽全力，变得像他们一样，
但是, 不要试图让他们变得和你一样，
因为生命勇往直前，而不会徘徊在昨日。
你是弓，儿女是你射出的生命之箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶，
全力拉满弓，使箭迅捷远飞。
你怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯成满弓，
因为他爱飞驰的箭，也爱稳健的弓。
网友评论