美文网首页人生百味云梦阁那些鼓舞青春的文章
《小窗幽记》|| 情是梦醒心不归

《小窗幽记》|| 情是梦醒心不归

作者: 璞城 | 来源:发表于2020-03-17 22:58 被阅读0次

    编自璞城

    原文

    多少名著围绕着情爱二字作出了自己的诠释,有些人爱着爱着,忘了爱上的初心,也忘了爱情本身过程才是最美妙的,享受了这个过程,结果也就顺其自然了。

    《小窗幽记》中既有“天薄我福,吾厚吾德”,“独坐禅房,意揖达摩”,也有“当为情死,不当为情怨”,“无端饮却相思水”,因为知天命,人生无坦途,情这一字,也是难逃,所以它也同样为人们作出了自己的注释。

    1.梦醒心不归

    枕边梦去心亦去,醒后梦还心不还。

    译:心随梦境到达情人身边,醒来之时心却留在情人那边。

    注:多少次梦见你,那么真实的模样,不过是多看了你一眼,就辗转反侧彻夜难眠。你是不可多得的一个美梦,魂牵梦绕,醒来仍是梦,这又是多么痛苦的一件事啊!有时候你认为轻而易举的事,却是别人终其一生所寻求的。

    2.天若有情天亦老

    黄叶无风自落,秋云不雨长阴。天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦,觉来无处追寻。

    译:黄叶在无风时也会自然飘落,秋日虽不下雨却总弥漫着阴云。如果天有情,那么因情愁,天也会衰老,飘摇在心中的怨恨真是难以承受啊!寂寞哀愁时回想旧日的欢乐,仿佛在梦中一般,醒来后却无处追寻往日的欢乐。

    注:纷纷坠叶,又添一层落寞。夜寂静,寒声碎,酒未到,先成泪,尽是哀愁滋味。美好化作烟尘飘散,而你,仍是我所求而不得的人。

    3.无端饮却相思水

    无端饮却相思水,不信相思想煞人

    译:无缘无故地饮下相思之水,不相信相思真会教人思念至死。

    注:心不信缘,却落在缘中不能自拔。倾尽一生,所遇皆是无缘之缘。那一杯相思水,饮下,陶醉其中,却不知,只那一滴,便要纠缠一生。取余生,望断三途,回顾这相思一场。

    璞城

    你的字句里,有他的影子

    你的诗里,有,睡着的月亮

    上卷是你

    下卷,也是你

    我是璞城,写尽温柔缱绻

    散步在传奇里

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《小窗幽记》|| 情是梦醒心不归

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bkcfyhtx.html