选自《草叶集》。
我沉着，悠闲地站在自然界，
作为万物的主人或主妇，直立于非理性的生物当中，
像它们那样充盈，那样驯服，那样善于接受，那样沉静，
发现我的职业、贫困、坏名声、缺点和罪恶，并不如我想象的那么要紧；
我面对墨西哥海，或者在曼哈顿，或者田纳西，或者远在北部或内地，
做一个生活在河边的人，或是在林区，
或在这个国家或沿海的任何农业地带，也许是加拿大，或者湖滨；
我无论生活在哪里，遇到任何意外都要保持自我平衡，面对黑夜，风暴，饥饿，嘲弄，事故，挫败，都要像树木和动物那样坚韧。
李野光 译
选自《草叶集》。
我沉着，悠闲地站在自然界，
作为万物的主人或主妇，直立于非理性的生物当中，
像它们那样充盈，那样驯服，那样善于接受，那样沉静，
发现我的职业、贫困、坏名声、缺点和罪恶，并不如我想象的那么要紧；
我面对墨西哥海，或者在曼哈顿，或者田纳西，或者远在北部或内地，
做一个生活在河边的人，或是在林区，
或在这个国家或沿海的任何农业地带，也许是加拿大，或者湖滨；
我无论生活在哪里，遇到任何意外都要保持自我平衡，面对黑夜，风暴，饥饿，嘲弄，事故，挫败，都要像树木和动物那样坚韧。
李野光 译
选自《草叶集》。 我沉着，悠闲地站在自然界， 作为万物的主人或主妇，直立于非理性的生物当中， 像它们那样充盈，那样...
我沉着冷静 ——惠特曼 我沉着冷静，坦然站立在大自然中， 作万物的主人或主妇，在无理性的事物中泰然自若， ...
摄影作者：晨韵风 拍摄时间：2017年4月8日 拍摄器材：佳能760D 附上一首诗： 沉着 作者：沃尔特·惠特曼［...
最近实在是有点忙，需要处理的情况比较多，既要体力，又要脑力。好在大多时候，总算是能较好hold住情绪去选择...
惠特曼散文名篇 海边幻想/(美国）惠特曼 作家介绍 惠特曼（1819-1892)、美国最伟大的民主诗人，19些纪4...
曹雪芹一生只出版了一部小说——《红楼梦》，因此被称为中国最伟大的作家之一。而在美国，也有一位诗人，一生只出版了一部...
我很满足——我能看见，跳舞，笑，歌唱。——惠特曼
哪里有土 哪里有水 哪里就长着草 他的源头里 有糙汉一样暴烈的荷马与但丁 有自由不羁的喷射 有烙在灵魂里的韵律 唯...
我想我能变成动物，和它们为伴，它们是那么恬静那么矜持我站着，久久的望着它们。它们不为儿女作牛马，也不为儿女哀号，它...
惠特曼是美国浪漫主义时期的诗人。他出身农家,曾做过教师、编辑。1838年惠特曼主编《长岛人》,传播民主思想,与此同...
本文标题：惠特曼：我沉着
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bkmjhqtx.html
网友评论