初学法语，动词变位（conjugaison）肯定是你的一大拦路虎。这东西吧，说简单呢，很简单，说难吧，也确实蛮麻烦。因为这东西除了背吧，似乎没啥捷径。背诵，对有人很轻松，对有人可就是灾难了。像我吧，背诵就是灾难。我一看到要背书，我头就炸开了。一二组动词有规则可循，这就不再赘叙，各给出个例子供参考。
法语动词变位
一组动词-er结尾：如aimer, j'aime,tu aimes,il aime,elle aime,nous aimons,vous aimez,ils aiment,elles aiment
二组动词-ir 结尾：如finir，je finis,tu finis,il finit,elle finit.nous finissons,vous finissez,ils finissent,elles finissent.
以上只是一二组规则动词直陈式现在时的动词变位。法语中，时态跟英语差不多麻烦。但就我个人来说，英语时态可比法语的好理解多了。法语有些时态几乎都不使用，或者说不知怎么恰当使用。有些时态的理解和运用太微妙了。不过，你要是对英语时态把握得好的话，法语的时态也就很好理解。毕竟英语法语差不多是一家嘛。
这动词变位也够烦上一段很长时间的，记得当初我们差不多用了一学期，就是在熟悉发音，发音规则，动词变位，名词和形容词单复数，阴阳性。发音和发音规则是占了一大部分，毕竟第一个学期也没学几个单词，可毕竟记住的都是不规则动词变位和学会去习惯法语的语言规则。
言归正传，对于不规则动词变位，这还真没啥好说的，就得记就得背。只不过，除了aller,être,faire等这些基础单词的完全不规则的以外，有些动词还是属于不规则中的规则动词的，像tenir,千万别当成二组规则动词，这是不规则的。可你说这不规则吧，还挺规则的，我指的是单词里有这个词的，变位是一样的，如mantenir变位就跟tenir一样。因而这只能靠积累。
其实，等你适应了法语这门课后，随便查看哪个单词，你肯定会看是什么词性，是名词，动词，形容词，介词，副词，连词，如看是动词，第一反应的肯定是看变位，还会注意下是及物动词还是不及物动词，如是不及物动词，肯定也会再看下是跟哪个介词搭配使用，更会看下有什么短语。一般情况下，字典里列举出来的，都会看下。久而久之，也就驾轻就熟。
总结了一些第三组不规则动词变位，只写出直陈式现在时，其他的就不列出。
1. 以-ir结尾易与第二组动词混淆的动词。
A. 与sortir 一致：
sortir: je sors tu sors il sort nous sortons
vous sortez ils sortent
与sortir变位情况相同的动词如下：servir,partir,dormir,s’endormir,mentir,sentir
B. 与courir一致
courir:
je cours tu cours il court nous courons vous courez ils courent
同类词:parcourir,(vêtir将来时直接加，其他同 courir)
C. 与 ouvrir一致
ouvrir: j’ouvre tu ouvres il ouvre nous ouvrons vous ouvrez ils ouvrent
同类词:couvrir,découvrir,souffrir, (cueillir,assaillir现在时同，复合过去时特殊ir变成i)
2. 以-ire, -uire , -ivre结尾的动词。
A.与lire 一致
lire:je lis tu lis il lit nous lisons vous lisez ils lisent
同类词：elire,dire(dites) ,interdire ,rire(rions,riez,rient),suffire,
B.与conduire一致
conduire:
je conduis tu conduis il conduit nous conduisons vous conduisez ils conduisent
同类词:détruire,construire,traduire, produire ,nuire(特殊j’ai nui)
C.与vivre一致 :
vivre :je vis tu vis il vit nous vivons vous visez
ils vivent
同类词:suivre,poursuivre
3. 以-ttre, -aître结尾的动词
A:与mettre一致 :
mettre :je mets tu mets il met nous mettons vous mettez ils mettent
同类词:battre,permettre,promettre,transmettre
B:与connaître一致 :
connaître:je connais tu connais il connaît nous connaissons vous connaissez ils connaissent
同类词如:naître,paraître,disparaître,reconnaître, apparaître,comparaître,méconnaître
注意词尾为-aître 和 -oître的动词变位时，i在t前面需要写成î
4. 以-aindre , -eindre, -oindre结尾的动词
craindre :je crains tu crains il craint nous craignons vous craignez ils craignent
peindre :je peins tu peins il peint nous peignons vous peignez ils peignent
同类词:repeindre, éteindre, rejoindre, atteindre,(se )plaindre,
oindre(j’ai oint), joindre，adjoindre ,
astreindre,ceindre conjoindre,contraindre,dépeindre,déteindre,
disjoindre
5. 以-ondre, -endre, -erdre结尾的动词
répondre:je réponds tu réponds il répond nous répondons vous répondez ils répondent
同类词:rendre, tendre, attendre, perdre, entendre, dépendre, défendre, confondre, descendre, mordre
6. 以-prendre结尾的动词(包括prendre)。
prendre :je prends tu prends il prend nous prenons vous prenez ils prennent
同类词:apprendre, comprendre
网友评论