《洛丽塔》的命运像难解的谜题。故事讲述了大叔亨伯特爱上了少女洛丽塔,这是一段荒谬的不伦之恋,所以小说一出版就引起了极大的争议。
但纳博科夫缠绕的构思、意识流的描述,无不彰显着它的艺术价值,阅读这本书能够让你洞悉黑暗的人性,警觉可能存在的危险。
在这本书的开头,就是这段充满深情的告白:
洛丽塔,
我生命之光,
我欲念之火。
我的罪恶,
我的灵魂。
洛—丽—塔 !
舌尖向上,
分三步,
从上颚往下轻轻落在牙齿上:
洛—丽—塔……
(引自《洛丽塔》[美] 弗拉基米尔·纳博科夫 著,主万 译,上海译文出版社,2005年版)
随笔/恒之馨(图整理·文整理)
网友评论